鄰家並侯伯，朱門掩芳菲

名句出處

出自宋代蘇轍的《游景仁東園》

全文：
新春甫驚蟄，草木猶未知。
高人靜無事，頗怪春來遲。
肩輿出東郊，輕裘試朝曦。
百草招生意，喬松解寒姿，尺書招友生，冠蓋溢通逵。
人生瞬息間，幸此休暇時。
濁酒論浮蟻，嘉蔬薦柔荑。
春來莫嫌早，春去恐莫追。
公卿多王事，田野遂我私。
松筠自擁蔽，里巷得游嬉。
鄰家並侯伯，朱門掩芳菲。
畦花被錦繡，庭檜森旌旗。
華堂絢金碧，疊觀凝煙霏。
仿佛象宮禁，蕭條遠喧卑。
徐行日一至，何異已有之。
都城閉門早，眾客紛將歸。
垂楊返照下，歸騎紅塵飛。
但卜永日歡，未與清夜期。
人散眾囂絕，庭空星斗垂。
安眠萬物外，高世良在茲。

蘇轍詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

鄰家

鄰居;相鄰的住家

侯伯

(1).侯爵與伯爵。《周禮·春官·典命》：“侯伯七命，其國家宮室車旗衣服禮儀皆以七為節。子男五命。”

(2).泛指諸侯。 漢 班固 《答賓戲》：“曩者王塗蕪穢， 周 失其馭，侯伯方軌，戰國橫騖。”《周禮·文閔明武宣諸子傳論》：“且夫列封疆，建侯伯，擇賢能，置牧守，循名雖曰異軌，責實抑亦同歸。”

(3).諸侯之長。《書·周官》：“內有百揆四岳，外有州牧侯伯。” 孔 傳：“外置州牧十二及五國之長。”《國語·周語下》：“祚四岳國，命以侯伯，賜姓曰‘ 姜 ’、氏曰‘ 有呂 ’。” 韋昭 註：“ 堯 以四岳佐 禹 有功，封之於 呂 ，命為侯伯，使長諸侯也。”《左傳·僖公元年》：“凡侯伯，救患、分災、討罪，禮也。” 漢 潘勗 《冊魏公九錫文》：“又命 晉文 ，登為侯伯。”

朱門

(1) 古代王公貴族的住宅大門漆成紅色,表示尊貴

(2) 舊時借指豪富人家

芳菲

(1) 花草香美的樣子

(2) 芳香的花草

人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。——宋· 沈括《夢溪筆談》