孤舟出寒渚，停雲結層陰

名句出處

出自宋代王灼的《送性上人》

全文：
錦官與子別，六聽秋城砧。
坐纏兒女愛，夢繞檐葡林。
子歸能幾日，又起江湖心。
江湖多幽寺，老衲天機深。
一言當有契，超諸去來今。
孤舟出寒渚，停雲結層陰。
滯留嗟我老，何以開愁襟。

王灼詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

孤舟

孤獨的船。 晉 陶潛 《始作鎮軍參軍經曲阿作》詩：“眇眇孤舟游，緜緜歸思紆。” 宋 陸游 《戲題江心寺僧房壁》詩：“史君千騎駐霜天，主簿孤舟冷不眠。” 明 高啟 《出郭舟行避雨樹下》詩：“一片春雲雨滿川，漁簑欲借苦多緣。多情水廟門前柳，庶我孤舟半日眠。”

寒渚

寒天水中的小塊陸地。 南朝 宋 鮑照 《野鵝賦》：“立菰蒲之寒渚，託隻影而為雙。” 南朝 齊 謝朓 《暫使下都夜發新林至京邑贈西府同僚》詩：“秋河曙耿耿，寒渚夜蒼蒼。” 唐 杜牧 《陵陽送客》詩：“鳧鵠下寒渚，牛羊歸遠村。”

停雲

(1).停止不動的雲。 晉 陶潛 《停雲》詩：“靄靄停雲，濛濛時雨。”因其自序稱“停雲，思親友也”故後世多用作思親友之意。 明 顧大典 《青衫記·夢得刺江》：“乍離省闥，能無戀闕之心；遠別朋儕，未免停雲之想。” 清 趙翼 《李雨村觀察輓詩》：“八錶停雲空目極，更從何處寄相思。” 郁達夫 《贈女學生李輝群》詩：“ 春申江 上賦停雲， 黃鶴樓 頭始識君。”

(2).使行雲停止不動。喻歌聲之高亢優美。本《列子·湯問》 薛譚 學謳於 秦青 事。 明 陳所聞 《雙調新水令·齊王孫孟闇仲闇壽予西湖》套曲：“羨的是 坡仙 載月游，喜的是 蘇小 停雲唱。” 明 夏完淳 《端午賦》：“ 吳 姬抗腕而御橈， 越 女停雲而振響。”

層陰

(1).指密布的濃雲。 唐 李商隱 《寫意》詩：“日向花間留返照，雲從城上結層陰。” 宋 文同 《欲雪》詩：“山城蔽層陰，晚照空外滅。”

(2).喻幽深。 元 袁桷 《城南亭》詩：“似聞城南亭，層陰絶塵闤。”