是時當面看寫真，卻遣琵琶彈塞塵

名句出處

出自宋代楊萬里的《和姜邦傑春坊續麗人行》

全文：
玉人自惜如花面，不許黃鸝鸚鵡見。
若令畫史識傾城，寫遍人間屏與扇。
春光嬾困扶不起，吹殘玉笙也慵理。
是誰瞥見一梳雲，微月影中掃穠李。
阿昉妵周不姓顧，筆端那得蓮生步。
無妨正面與渠看，看了丹青無盡處。
古來妍醜知幾何，嫫母背面謾人多。
君不見漢宮六六多少人，畫圖枉卻王昭君。
是時當面看寫真，卻遣琵琶彈塞塵。
不如九京喚起文輿可，麝煤醉與竹傅神。

楊萬里詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

當面

(1) 當某人在場時

當面說好話,背後下毒手

(2) 當著面和直對,尤指藐視

我能夠有這樣一天當面申斥他

寫真

人的肖像畫

琵琶

中國的一種四弦樂器,彈奏如吉他,其主要部分大如詩琴,頸部有琴柱12個以上,伸入主體部分的琵琶,是在西漢“裁箏築”的基礎上逐步發展起來的。它從西漢試製,歷東漢、魏晉、至隋唐,基本定型。它在漢末魏初始獲“枇杷”名。魏晉時,因“枇杷”二字音,改名“琵琶”

塞塵

塞外的風塵。代指對外族的戰事。 唐 韓愈 《烽火》詩：“登高望烽火，誰謂塞塵飛。” 宋 陸游 《北望》詩：“寧知墓木拱，不見塞塵清。” 宋 楊萬里 《虞丞相輓詞》之三：“但令元氣壯，患不塞塵開。”