名句出處
出自元代張達的《義婦辭為王佐妻萬氏作》
全文:
結髮事閨閫,盟心同死生。
如何中棄捐,不得長合併。
邇者被嘉命,校藝赴吳城。
臨岐重寄託,肅穆候親庭。
旨甘毋或缺,旦夕善寢興。
斯情靡有違,庶用慰徂征。
豈不戀茲愛,所憂在國程。
自從分別來,魂夢但怔營。
歸途冒霜露,果為二豎嬰。
百藥鮮一效,良工徒折肱。
拊膺哭九京,白日昧光晶。
蒼旻胡不仁,妾身獨㷀㷀。
婦人失所天,貴富何足榮。
生命雖雲艱,獨生寧自經。
跂予慕高躅,感此雙涕零。
時俗薄倫敘,骨肉猶相輕。
何況合恩義,焉識墨與繩。
夫有忠孝誠,婦有義烈稱。
清風播萬古,粲粲垂令名。
太史采篇什,此辭良可徵。
參考注釋
婦人
(1) 古時稱士的配偶
天子之妃曰後,諸侯曰夫人,大夫曰孺人,士曰婦人,庶人曰妻。——《禮記·曲禮下》
(2) 已婚婦女;女人
婦人專權,奸臣當道
失所
(1) 失去安身之處
流離失所
(2) 失當
貴富
(1).猶富貴。《國語·吳語》:“民之惡死而欲貴富以長沒也,與我同。” 漢 王符 《潛夫論·忠貴》:“貴富太盛,則必驕佚而生過。” 唐 韓愈 《圬者王承福傳》:“將貴富難守,薄功而厚饗之者邪?抑豐悴有時,一去一來而不可常者邪?” 明 方孝孺 《娛靜樓記》:“智可以綜萬物之變而不詭,義可以拯生民之戹而不伐,舍則弛,用則張,不以貴富動其心者,其惟 諸葛孔明 乎!”
(2).指富貴者。《墨子·尚賢中》:“故古者聖王,甚尊尚賢,而任使能,不黨父兄,不偏貴富,不嬖顏色。”《史記·貨殖列傳》:“女子則鼓鳴瑟,跕屣,游媚貴富,入後宮,徧諸侯。”
何足
猶言哪裡值得。《史記·秦本紀》:“﹝ 百里傒 ﹞謝曰:‘臣亡國之臣,何足問!’” 晉 乾寶 《搜神記》卷一六:“ 穎 心愴然,即寤,語諸左右,曰:‘夢為虛耳,亦何足怪。’” 明 李贄 《復夏道甫》:“再勤學數年便當大捷矣,區區一秀才,何足以為輕重。” 魯迅 《且介亭雜文二集·非有復譯不可》:“但因言語跟著時代的變化,將來還可以有新的復譯本的,七八次何足為奇,何況 中國 其實也並沒有譯過七八次的作品。”
張達名句,義婦辭為王佐妻萬氏作名句