不如老做村中婦，猶得齏鹽同守貧

名句出處

出自清代乾隆的《用白居易新樂府成五十章並效其七·上陽白髮人（憫怨曠也）》

全文：
上陽白髮人，初選入時才十六。
稔冉四十四年春，仍閉上陽常看守，宮監使，衣著綠，將謂簾前賜錦袍，不然逐隊學歌曲。
花鳥使者記名去，忍氣吞聲別親族。
那期楊妃生妒忌，發配上陽恆抱孤衾宿。
念奴豈弗伴諸郎，羞他街中照燃燭。
上陽白髮人以資格久，雖賜尚書仍苦辛。
不如老做村中婦，猶得齏鹽同守貧。
上陽白髮人，國朝家法異唐李。
八旗世仆家生子，輪年選秀曾弗逮乎萬民之鄉里。
其中等級更分明，旗籍內府殊彼此。
旗籍惟以備位號，內府始用供驅使。
供驅使，亦有年限至，廿五歲率令出宮矣。
上陽白髮人，時世裝成反不妍，心慵手慢弗能工管弦。
我朝女樂初亦歷代沿，康熙年間其數不盈千。
想彼貞觀嘗憫幽閉出有三千眾，其尚存者何止一半焉。
以今喻古多少之數天淵懸。
雍正其數更減十之七，乾隆無一女樂逮今四十年。
假令居易生斯世，知其難成上陽白髮人之篇。

乾隆詩詞大全

參考注釋

不如

表示前面提到的人或事物比不上後面所說的

天時不如地利。——《孟子·公孫丑下》

自以為不如。——《戰國策·齊策》

中婦

(1).指后妃。《大戴禮記·千乘》：“是以母弟官子鹹有臣志，莫敢援於外大夫，中婦私謁不行，此所以使五官治執事政也。” 孔廣森 補註：“《毛詩序》曰：后妃內有進賢之志，而無險詖私謁之心。”

(2).次子之妻。《樂府詩集·相和歌辭十·長安有狹斜行》：“三子俱入室，室中自生光。大婦織綺紵，中婦織流黃。” 明 唐順之 《弟婦王氏墓志銘》：“弟婦姓 王 氏……余父 永州 守 有懷 翁之中婦，余弟郡學生 正之 之妻也。” 清 季麒光 《田婦行》：“大婦前行中婦隨，少婦紅顏能荷耜。”

(3).指妻子。 唐 盧照鄰 《橫吹曲辭》：“寄書謝中婦，時看鴻雁天。” 唐 李賀 《惱公》詩：“月明中婦覺，應笑畫堂空。” 葉蔥奇 註：“中婦，指其妻。” 清 龔自珍 《行路易》詩：“中婦豈不姝？座客豈不都？”