達人固多可，借譽飾駑猥

名句出處

出自宋代周行己的《敬贈李方叔（廌）》

全文：
蛟龍吐雲氣，霧豹出文采。
許潁有佳士，翰林風流在。
吾道固多艱，明時屢危殆。
嘉穀生螟蝗，稊稗勞取采。
平生數萬言，未料寒與餒。
天生濟世才，發揮必有待。
伯樂一顧重，豈不價百倍。
展足造青雲，會見絕四海。
顧我茅葦姿，謬欲漸蘭茝。
達人固多可，借譽飾駑猥。
丈夫一相知，胸中何磊磊。
願作南山松，青青期不改。
此事雖一時，風流激千載。

周行己詩詞大全

參考注釋

達人

樂觀豁達的人,行事不為世俗所拘束的人;顯達的人

孟僖子知其後必有達人。—— 宋· 司馬光《訓儉示康》

多可

(1).多所許可、寬容。《文選·嵇康＜與山巨源絕交書＞》：“足下傍通，多可而少怪。” 李善 註：“傍通眾藝，多有許可，少有疑怪，言寬容也。” 唐 劉禹錫 《秋聲賦》：“則有 安石 風流， 巨源 多可。”

(2).極可人意。 宋 方岳 《春思》詩：“春風多可太忙生，長共花邊柳外行。”

借譽

借重他人或其他事物以博取聲譽。 漢 鄒陽 《獄中上書自明》：“故 百里奚 乞食於路， 穆公 委之以政； 寧戚 飯牛車下，而 桓公 任之以國。此二人豈素官於朝，借譽於左右，然後二主用之哉！”《後漢書·宦者傳論》：“亦有忠厚平端，懷術糾邪；或敏才給對，飾巧亂實；或借譽貞良，先時薦譽。非直苟恣凶德，止於暴橫而已。” 宋 曾鞏 《乞出知潁州狀》：“伏念臣性行迂拙，立朝無所阿附，有見嫉之積毀，無借譽之私援。”

駑猥

劣馬。喻指庸劣之材。《文選·盧諶＜贈劉琨＞詩》：“飾奬駑猥，方駕駿珍。” 呂向 註：“駑猥，惡馬也，以喻己也。” 宋 強至 《上樞密司徒侍中書》：“遂令駑猥，訖冒龍光。”