那得此身閒半日，酒船何處亦尋君

名句出處

出自明代朱翰的《和周草庭留別姚廷遠韻》

全文：
溪頭斜日映流雲，見說相逢不忍分。
賓從豈堪催客去，棹歌猶自隔煙聞。
愁中夜雨懸吟榻，夢裡春風對舞裙。
那得此身閒半日，酒船何處亦尋君。

朱翰詩詞大全

參考注釋

那得

半日

(1) 一天之半

(2) 相當長的一段時間,頗久

酒船

亦作“ 酒舩 ”。1.供客人飲酒遊樂的船。《晉書·畢卓傳》：“ 卓 嘗謂人曰：‘得酒滿數百斛船，四時甘味置兩頭，右手持酒杯，左手持蟹螯，拍浮酒船中，便足了一生矣。’” 唐 羊士諤 《林館避暑》詩：“池島清陰里，無人泛酒船。” 金 趙渢 《西域觀水》詩：“安得酒舩常拍浮，四時甘味置兩頭。” 清 張篤慶 《憶舊》詩：“落花無語歸春水，弱絮多情上酒船。”

(2).即酒杯。 宋 王讜 《唐語林·豪爽》：“忽一少年持酒船唱曰：‘今日宜以門族官品自言。’” 宋 朱敦儒 《減字木蘭花》詞：“痛飲何言，犀筯敲殘玉酒船。”參見“ 酒杯 ”。

何處

哪裡，什麼地方。《漢書·司馬遷傳》：“且勇者不必死節，怯夫慕義，何處不勉焉！” 唐 王昌齡 《梁苑》詩：“萬乘旌旗何處在？平臺賓客有誰憐？”《宋史·歐陽修傳》：“ 脩 論事切直，人視之如仇，帝獨奬其敢言，面賜五品服。顧侍臣曰：‘如 歐陽脩 者，何處得來？’” 茅盾 《一個女性》五：“但是何處有愛呢？何處是愛呢？”