清景留人歸路晚，碧雲紅葉擁山隈

名句出處

出自明代李傑的《九日登泰山過普照寺有懷》

全文：
半林殘日映崔嵬，上有孫公舊講台。
竹帛銷沈書院廢，鼓鍾鏜鎝梵宮開。
酒傾秋露浮杯滿，曲送春聲入座來。
清景留人歸路晚，碧雲紅葉擁山隈。

參考注釋

清景

(1).猶清光。三國魏曹植《公宴》詩：“明月澄清景，列宿正參差。” 晉葛洪《抱朴子·廣譬》：“三辰蔽於天，則清景暗於地。” 唐儲光羲《終南幽居獻蘇侍郎》詩之一：“朝日懸清景，巍峩宮殿明。” 清龔自珍《桂殿秋》詞序：“時也方夜，月光吞吐，在百步外，盪瀣氣之空濛，都為一碧，散清景而離合，不知幾重。”參見“ 清光 ”。

(2).清麗的景色。明謝榛《四溟詩話》卷二：“ 謝靈運 ‘池塘生春草’，造語天然，清景可畫。”

歸路

歸途;往回走的道路

孩子們在大樹林裡越走越遠,終於迷失了歸路

碧雲

(1).青雲；碧空中的雲。《文選·江淹＜雜體詩·效惠休“別怨”＞》：“日暮碧雲合，佳人殊未來。” 張銑註：“碧雲，青雲也。” 唐戴叔倫《夏日登鶴岩偶成》詩：“願借老僧雙白鶴，碧雲深處共翱翔。” 宋劉克莊《沁園春》詞：“悵佳人未來，碧雲冉冉；王孫去後，芳草萋萋。” 程善之《古意》詩：“高城回首碧雲邊，玉漏淙淙天未曙。”

(2).喻遠方或天邊。多用以表達離情別緒。唐韋應物《奇皎然上人》詩：“願以碧雲思，方君怨別餘。” 宋王禹偁《仲鹹以四韻見寄因次原韻兼紓客情》：“喜霽未遑抽賦筆，勞君先惠碧雲詩。” 宋柳永《傾杯》詞：“最苦碧雲信斷，仙鄉路杳，歸雁難倩。”

紅葉

(1).秋天，楓、槭、黃櫨等樹的葉子都變成紅色，統稱紅葉。唐韓愈《游青龍寺贈崔大補闕》詩：“友生招我佛寺行，正值萬株紅葉滿。” 唐杜牧《朱坡》詩：“倚川紅葉嶺，連寺緑楊堤。” 元馬致遠《夜行船·秋思》套曲：“愛秋來那些：和露摘黃花，帶霜烹紫蟹，煮酒燒紅葉。” 陳毅《題西山紅葉》詩：“ 西山紅葉好，霜重色愈濃。”

(2). 唐代有“紅葉題詩”的佳話，後因以“紅葉”為傳情的媒介。宋晏幾道《虞美人》詞：“一聲長笛倚樓時，應恨不題紅葉寄相思。” 明沉受先《三元記·慶緣》：“一段姻緣天上來，何須紅葉良媒。” 清龔自珍《小重山令》詞：“碧玉寒門產麗華。誤隨紅葉去，到天涯。”

(3).借指媒人。沉從文《三三》：“那管事的先生笑著說：‘少爺歡喜，要總爺做紅葉，可以去說親。’”參見“ 紅葉題詩 ”。