荒徑許尋彭澤菊，全家仝上楚江船

名句出處

出自明代王汝玉的《送人告老還鄉》

全文：
太學棲遲共幾年，風燈蓬鬢影蕭然。
鄉關回首思千里，章奏陳情徹九天。
荒徑許尋彭澤菊，全家仝上楚江船。
歸時莫問生涯事，故物仍存有舊氈。

王汝玉詩詞大全

參考注釋

彭澤

(1).澤名。即今 鄱陽湖 。在 江西省 北部。又名 彭湖 、 彭蠡 。《韓詩外傳》卷三：“左 洞庭 之波，右 彭澤 之水。”

(2).縣名。 漢 代始設。在今 江西省 北部。 晉 陶潛 曾為 彭澤 令，因以“彭澤”借指 陶潛 。 唐 王勃 《滕王閣詩序》：“ 睢園 緑竹，氣凌 彭澤 之樽； 鄴水 朱華，光照 臨川 之筆。” 唐 劉知幾 《史通·稱謂》：“有匹夫而不名者，若 步兵 、 彭澤 之類是也。” 清 秋瑾 《菊》詩：“鐵骨霜姿有傲衷，不逢 彭澤 志徒雄。”

全家

整個家庭；全家人。《三國演義》第八三回：“ 闞德潤 以全家保卿，孤亦素知卿才。” 魯迅 《且介亭雜文·看圖識字》：“也是作者自己的生活狀態，是在租界上租了一層屋，裝了全家，既不闊綽，也非精窮的。”

楚江

(1). 楚 境內的江河。 唐 李白 《望天門山》詩：“ 天門 中斷 楚 江開，碧水東流至北迴。” 宋 吳文英 《澡蘭香·淮安重午》詞：“莫唱 江 南古調，怨抑難招， 楚 江沉魄。” 清 吳偉業 《顧西巘侍御同沉友聖虎丘即事》詩：“我昔 楚 江同 宋玉 ，君今 吳 市訪 梁鴻 。”

(2).見“ 楚江體 ”。