彤史久不作，誰能有婦功

名句出處

出自宋代樓鑰的《太淑人管氏輓詞》

全文：
彤史久不作，誰能有婦功。
寧知貴家子，乃有昔人風。
鈿軸恩何渥，芝庭澤不窮。
死生無可憾，況已悟真空。

樓鑰詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

彤史

(1).古代宮中女官名。掌記宮闈起居等事。《新唐書·百官志二》：“彤史二人，正六品。” 清 毛奇齡 《勝朝彤史拾遺記》卷一：“彤史者，後宮女官名也。其制，選良家女子之知書者充之，使之記宮闈起居及內庭燕褻之事，用示勸戒。”

(2).指記載宮闈生活的宮史。《晉書·后妃傳序》：“永言彤史，大練之范逾微；緬視青蒲，脫珥之猷替矣。” 唐 沉佺期 《章懷太子靖妃輓詞》詩：“彤史佳聲載，青宮懿範留。” 宋 蘇軾 《元祐三年春貼子詞·＜皇太后閣＞之五》：“彤史年來不絶書，三朝德化婦承姑。” 明 張居正 《神母授圖萬年永賴頌》：“蚤膺符命，葉元雲之徵；兼苞藝文，垂彤史之訓。”

不作

(1).不興起；不興盛。《禮記·樂記》：“暴民不作，諸侯賓服。” 孔穎達 疏：“不作，謂不動作也。”《孟子·滕文公下》：“聖王不作，諸侯放恣。” 趙岐 註：“不作，聖王之道不興。”《韓詩外傳》卷三：“無令財貨上流，則逆不作。”《文選·班固＜兩都賦序＞》：“昔 成 康 沒而頌聲寢，王澤竭而詩不作。” 李善 註：“作，興也。”

(2).不耕作；不寫作。《史記·趙世家》：“耕事方急，一日不作，百日不食。” 清 顧炎武 《金陵雜詩》之一：“詩人長不作，千載尚風流。”

方言。不能，情理上不容許。《老殘遊記》第七回：“和尚家又不作帶兵器，所以這拳法專為保護身命的。”

能有

反問語。古時多見於詩詞。 宋 周邦彥 《蘇幕遮·風情》詞：“隴雲沉，新月小。楊柳梢頭，能有春多少？” 宋 辛棄疾 《清平樂·木樨》詞：“打來休似年時，小窗能有高低，無頓許多香處，只消三兩枝兒。”

婦功

亦作“ 婦工 ”。舊時指紡織、刺繡、縫紉等事，為婦女四德之一。《禮記·昏義》：“教以婦德、婦言、婦容、婦功。” 鄭玄 註：“婦功，絲麻也。”《後漢書·列女傳·曹世叔妻》：“專心紡績，不好戲笑，絜齊酒食，以奉賓客，是謂婦功。”《兒女英雄傳》第二七回：“又得知道那婦工，講的不是會納單絲兒紗，會打七股兒帶子就完了；須知整理門庭，親操井臼。”川劇《柳蔭記》第九場：“枉去 尼山 讀 孔 孟 ，未必不知婦德、婦言、婦工與婦容。”參見“ 女功 ”。