曉間園裡聽鶯啼，昔日毗嵐今宛爾

名句出處

出自宋代釋可湘的《偈頌一百零九首》

全文：
翻達出頭來，賣弄醜舉止。
雲門打不殺，德山呵不起。
曉間園裡聽鶯啼，昔日毗嵐今宛爾。

釋可湘詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

鶯啼

鶯鳴。 宋 辛棄疾 《蝶戀花》詞：“燕語鶯啼人乍還。卻恨西園，依舊鶯和燕。”《水滸傳》第八一回：“好夢欲成還又覺，緑窗但覺鶯啼曉。”

昔日

以前;往日

用於昔日。——三國蜀· 諸葛亮《出師表》

非昔日之樂。——元、 明· 劉基《誠意伯劉文成公文集》

毗嵐

梵語Vairambhaka的譯音。意為迅猛的風，狂風。 唐 玄應 《一切經音義》卷一：“毗嵐……或作毗藍婆，或作鞞嵐，或雲吠藍，或作隨藍，或言旋藍，皆是梵之楚夏耳，此譯雲迅猛風也。” 清 錢謙益 《大梁周氏金陵壽宴序》：“龍漢之火，不將為螢爝乎？金藏之水，不將為涓滴乎？毗嵐之風，不將為調刁乎？” 葉玉森 《印度故宮詞》：“神牛罷吼靈獅睡，毘嵐撲地聲何厲。”

宛爾

明顯貌。真切貌。 元 耶律楚材 《又索六經》詩：“簡策燦然新制度，文章宛爾舊儀刑。” 明 李贄 《觀音問》：“抑諸相宛爾在前，而我心自不見之耶，抑我眼不見之也？” 清 王夫之 《薑齋詩話》卷二：“七言絶句……到 劉夢得 ，而後宏放出於天然，於以揚扢性情，馺娑景物，無不宛爾成章，誠小詩之聖證矣。”