燭盡繼以薪，夜分方還舟

名句出處

出自宋代梅堯臣的《依韻和丁元珍寄張聖民及序》

全文：
平生天下友，常以道義求。
良朋既我遘，沒齒無怨尤。
向來六七輩，非可取次儔。
議論吐肝膽，慷慨從竄投。
上能同所樂，下能同所憂。
出處乃一致，顏色無媚媮。
詩書每博約，文酒時獻酬。
其間最達者，今已問喘牛。
我如溝中斷，不入刀斧鎪。
未忍舍素業，筆墨老更遒。
豈願學葛藟，柔弱附彼樛。
但慕張平子，閒居吟四愁。
譬若種香蘭，幸勿憂臭蕕。
顧茲發向衰，仕路行將休。
自甘貧賤死，肯作兒女羞。
夷齊何其清，尚餓不食周。
末途逢元珍，果然知品流。
當時守南方，非是寡筭籌。
城空無一兵，有智欲誰諏。
直令韓彭處，奚所施善謀。
在法責固深，屈辱凡幾秋。
無人一引手，落穽窮更幽。
乃以詩戰我，摐摐排利矛。
用以以擊少，左旋而右抽。
困蹙全奪氣，奔降且無由。
孰意吾晚節，獲奉君子游。
宴屢接其席，行屢接其輈。
遂使西歸航，岸泊獨淹留。
張侯喜聞館，坐久月影收。
燭盡繼以薪，夜分方還舟。
自古賢與愚，一一為冢丘。
定知不可免，安用計短修。
會須舉杯杓，亦莫忘歌謳。

梅堯臣詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

燭盡

燭已點完。多表示到了深夜。《禮記·曲禮上》“燭不見跋” 漢 鄭玄 註：“跋，本也，燭盡則去之，嫌若燼多有厭倦。” 南朝 梁 徐君蒨 《共內人夜坐守歲》詩：“簾開風入帳，燭盡炭成灰。”《新唐書·令狐綯傳》：“夜對禁中，燭盡，帝以乘輿、金蓮華炬送還。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·邵女》：“ 柴 益喜，燭盡見跋，遂止宿焉。”

分方

(1).猶紛紛。《敦煌變文集·孔子項托相問書》：“夫子乘馬入山去，登山驀領（嶺）甚分方。” 蔣禮鴻 通釋：“﹝分方﹞就是紛紛。”

(2).猶言分頭。 明 劉基 《郁離子·九難》：“家僮萬人，分方逐利。”

還舟

(1).匯集舟船。《漢書·鄒陽傳》：“大王不憂，臣恐救兵之不專， 胡 馬遂進窺於 邯鄲 ， 越 水 長沙 ，還舟 青陽 。” 顏師古 注引 張晏 曰：“還舟，聚舟船也。”

(2).返舟。 南朝 梁 何遜 《下方山》詩：“鱗鱗逆水去，瀰瀰急還舟。”