榴花簾外飄紅

名句出處

出自宋代張先的《雙燕兒（歇指調）》

全文：
榴花簾外飄紅。
藕絲罩、小屏風。
東山別後，高唐夢短，猶喜相逢。
幾時再與眠香翠，悔舊歡、何事匆匆。
芳心念我，也應那裡，蹙破眉峰。

張先詩詞大全

參考注釋

榴花

(1).石榴花。 唐 李商隱 《茂陵》詩：“ 漢 家天馬出蒲梢，苜蓿榴花遍近郊。” 元 劉詵 《和東坡四時詞》之二：“槐影橫階午簟涼，榴花滿地風簾靜。” 明 孫仁孺 《東郭記·鬱陶思君爾》：“良人去久，沒個人兒走，風吹榴花紅欲剖，問道兒家知否？”

(2).據《南史·夷貊傳上·扶南國》載， 頓遜國 有酒樹似安石榴，采其花汁停瓮中，數日成酒。後以“榴花”雅稱美酒。 南朝 梁元帝 《劉生》詩：“榴花聊夜飲，竹葉解朝酲。” 唐 李嶠 《甘露殿侍宴應制》詩：“御筵陳桂醑，天酒酌榴花。” 宋 王安石 《寄李士寧先生》詩：“渴愁如箭去年華，陶情滿滿傾榴花。”

簾外

科舉考試時，負責監試之官員。《宋史·選舉志二》：“凡覆試，令宰執出題，不許都司干預，仍日輪臺諫一員，簾外監試。” 清 翟灝 《通俗編·仕進》：“監試等不預考校，謂之簾外，則凡預考校官，時亦當謂之簾內，今稱內簾外簾，蓋承之也。”參見“ 簾官 ”。

飄紅

指股票等證券的價格普遍上漲。證券交易場所的電子顯示屏上顯示價格上漲時用紅色，價格普遍上漲時顯示屏上以紅色為主，所以說飄紅。