此時相見又相別，即是關河朔雁飛

名句出處

出自唐代劉滄的《與僧話舊》

全文：
巾舄同時下翠微，舊遊因話事多違。
南朝古寺幾僧在，西嶺空林唯鳥歸。
莎徑晚煙凝竹塢，石池春色染苔衣。
此時相見又相別，即是關河朔雁飛。

劉滄詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

此時

這時候。《後漢書·劉玄傳》：“﹝ 韓夫人 ﹞輒怒曰：‘帝方對我飲，正用此時持事來乎！’” 唐 白居易 《琵琶記》：“別有幽愁暗恨生，此時無聲勝有聲。”《二十年目睹之怪現狀》第四三回：“此時已經四更天光景了。”

相見

彼此會面

整個代表團在終點站與他們相見

相別

謂彼此分別。 宋 蘇軾 《和子由宿逍遙堂》序：“﹝余﹞以為今者宦遊相別之日淺，而異時退休相從之日長。”《古今小說·楊謙之客舫遇俠僧》：“﹝ 龐老人 ﹞請眾老人吃些酒食，各人相別。”

鬧彆扭。 元 本 高明 《琵琶記·伯喈拒婚》：“他勢壓朝班，威傾京國，你卻與他相別；只怕他轉日迴天，那時須有個決裂。” 錢南揚 校註：“別，即鬧彆扭之意。”

即是

(1).如此。《莊子·庚桑楚》：“若有不即是者，天鈞敗之。”

(2).就是。 晉 乾寶 《搜神記》卷十六：“僕即是鬼，何以雲無。” 明 王守仁 《傳習錄》卷中：“知之真切篤實處即是行，行之明覺精察處即是知。”

關河

關塞;關防。泛指山河

漸霜風淒緊,關河冷落,殘照當樓。——宋· 柳永《八聲甘州》

朔雁

指北地南飛之雁。 南朝 宋 謝靈運 《撰征賦》：“眷轉蓬之辭根，悼朔雁之赴 越 。” 唐 劉滄 《與僧話舊》詩：“此時相見又相別，即是 關 河 朔雁飛。” 清 曹寅 《寄姜綺季客江左》詩：“布帆暗轉 金 焦 岸，朔雁新遲 彭蠡湖 。”