風朝舞飛燕，雨夜泣蕭娘

名句出處

出自唐代白居易的《裴常侍以題薔薇架十八韻見示因廣為三十韻以和之》

全文：
托質依高架，攢花對小堂。
晚開春去後，獨秀院中央。
霽景朱明早，芳時白晝長。
濃因天與色，麗共日爭光。
剪碧排千萼，研朱染萬房。
煙條塗石綠，粉蕊撲雌黃。
根動彤雲涌，枝搖赤羽翔。
九微燈炫轉，七寶帳熒煌。
淑氣薰行徑，清陰接步廊。
照梁迷藻梲，耀壁變雕牆。
爛若叢燃火，殷於葉得霜。
胭脂含臉笑，蘇合裛衣香。
浹洽濡晨露，玲瓏漏夕陽。
合羅排勘纈，醉暈淺深妝。
乍見疑回面，遙看誤斷腸。
風朝舞飛燕，雨夜泣蕭娘。
桃李慚無語，芝蘭讓不芳。
山榴何細碎，石竹苦尋常。
蕙慘偎欄避，蓮羞映浦藏。
怯教蕉葉戰，妒得柳花狂。
豈可輕嘲詠，應須痛比方。
畫屏風自展，繡傘蓋誰張。
翠錦挑成字，丹砂印著行。
猩猩凝血點，瑟瑟蹙金匡。
散亂萎紅片，尖纖嫩紫芒。
觸僧飄毳褐，留妓冒羅裳。
寡和陽春曲，多情騎省郎。
緣夸美顏色，引出好文章。
東顧辭仁里，西歸入帝鄉。
假如君愛殺，留著莫移將。

白居易詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

飛燕

亦作“ 飛鷰 ”。 1.飛翔的燕子。《古詩十九首·東城高且長》：“思為雙飛鷰，銜泥巢君屋。” 南朝 梁 江淹 《雜體詩·效李陵＜從軍＞》：“袖中有短書，願寄雙飛燕。”

(2).指 漢成帝 趙皇后 。《漢書·外戚傳下·孝成趙皇后》：“ 孝成趙皇后 ，本 長安 宮人……學歌舞，號曰 飛燕 。” 南朝 宋 鮑照 《代朗月行》：“鬢奪 衛女 迅，體絶 飛燕 先。” 唐 李白 《清平調》詞：“借問 漢 宮誰得似，可憐 飛燕 倚新妝。” 清 孫枝蔚 《春*宮詞》：“君恩重 飛燕 ，妾體擬當熊。”

(3).良馬名。《文選·張協＜七命＞》：“駕 紅陽 之飛鷰，驂 唐公 之驌驦。” 張銑 註：“ 紅陽 、 唐公 人也，並有良馬名飛鷰。” 南朝 宋 謝靈運 《會吟行》：“飛燕躍廣途，鷁首戲清沚。”《南史·袁顗傳》：“ 劉胡 叛走不告 顗 ， 顗 至夜方知，大怒，駡曰：‘今年為小子所誤。’呼取飛燕，謂其眾曰：‘我當自出追之。’”

(4).指古曲名。語出《呂氏春秋·音初》：“ 有娀氏 有二佚女，為之九成之臺，飲食必以鼓。帝令燕往視之，鳴若謚隘，二女愛而爭搏之，覆以玉筐，少選發而視之，燕遺二卵，北飛，遂不反。二女作歌，一終曰：燕燕往飛。實始作為北音。” 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·樂府》：“ 有娀 謡乎《飛燕》，始為北聲。” 清 姚鼐 《送侍路川主德州書院》詩：“經譚東 魯 麟，曲唱西《飛燕》。”

(5).指古卜名。《史記·龜策列傳》：“ 塗山 之兆從而 夏啟 世，飛燕之卜順故 殷 興。”

蕭娘

《南史·梁臨川靖惠王宏傳》云： 宏 受詔侵 魏 ，軍次 洛口 ，前軍克 梁城 。 宏 聞 魏 援近，畏懦不敢進。 魏 人知其不武，遺以巾幗。北軍歌曰：“不畏 蕭娘 與 呂姥 ，但畏 合肥 有 韋武 。”“蕭娘”即姓 蕭 的女子，言 宏 怯懦如女子。後以“蕭娘”為女子的泛稱。 唐 楊巨源 《崔娘詩》：“風流才子多春思，腸斷蕭娘一紙書。” 宋 周邦彥 《西園竹》詞：“奈向燈前墮淚，腸斷蕭娘。” 清 金農 《與陳學士壯履晚食戲成》詩之一：“漫道蕭娘纖指同，熏人辛味出柈中。” 郁達夫 《鹽原日記詩抄》之八：“離人又動飄零感，泣下蕭娘一曲歌。”