只言新地謀身易，爭奈貧儒得路難

名句出處

出自唐代羅隱的《江邊有寄》

全文：
江邊舊業半雕殘，每軫歸心即萬端。
狂折野梅山店暖，醉吹村笛酒樓寒。
只言新地謀身易，爭奈貧儒得路難。
同病同憂更何事，為君提筆畫漁竿。

羅隱詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

新地

舊時對於當代的諛稱。 晉 陸雲 《晉故豫章內史夏府君誄》：“熙光新地，邁勛九區。” 南朝 梁 蕭統 《＜文選＞序》：“故與夫篇什，雜而集之，遠自 周 室，迄於新地，都為三十卷，名曰《文選》雲耳。” 唐 李白 《獻從叔當塗宰陽冰》詩：“吾家有季父，傑出新地英。” 清 金農 《新編拙詩四卷手自抄錄付女兒收藏雜題》詩之一：“新地空嗟骨相癯，常裁別體闢榛蕪。”

謀身

為自身打算。 唐 盧綸 《春日書情贈別司空曙》詩：“壯志隨年盡，謀身意未安。”《金史·鄧儼傳》：“平章政事 完顏守貞 曰：‘ 儼 有才力，第以謀身為心。’” 景耀月 《送邵質侯歸國和留別原韻》：“叔世謀身拙，迷陽悟道窮。”

爭奈

怎奈；無奈。 唐 顧況 《從軍行》之一：“風寒欲砭肌，爭奈裘襖輕？” 宋 張先 《百媚娘》詞：“樂事也知存後會，爭奈眼前心裡？” 元 王實甫 《西廂記》第一本第一折：“春光在眼前，爭奈玉人不見？”《二十年目睹之怪現狀》第十四回：“爭奈他自己不爭氣，終日在公館裡，同那些底下人鬼混。”

貧儒

貧窮的讀書人。 唐 羅隱 《江邊有寄》詩：“只言新地謀身易，爭奈貧儒得路難。” 宋 朱弁 《曲洧舊聞》卷三：“ 范正平 子夷 ， 忠宣公 子也。勤苦學問，操履甚於貧儒。” 清 焦循 《張滌園治昆明記》：“ 滌園 每行縣，見儒之貧而美者，富人之有女者，則勸為昏姻，往往富人得佳壻，貧儒得富妻。”

得路

(1).指仕途得志。 唐 孟郊 《傷時》詩：“男兒得路即榮名，邂逅失途成不調。”

(2).當道，當權。 唐 蘇鶚 《杜陽雜編》卷上：“是時文學相高，公道大振，得路者鹹以推賢進善為意。” 宋 劉克莊 《賀新郎·送唐伯玉還朝》詞：“憶當年， 天章閣 上， 建明 尤偉， 慶曆 諸賢方得路，便不容他老子。”