憐君將病眼，為我犯埃塵

名句出處

出自唐代白居易的《酬張十八訪宿見贈（自此後詩為贊善大夫時所作）》

全文：
昔我為近臣，君常稀到門。
今我官職冷，君君來往頻。
我受狷介性，立為頑拙身。
平生雖寡合，合即無緇磷。
況君秉高義，富貴視如雲。
五侯三相家，眼冷不見君。
問其所與游，獨言韓舍人。
其次即及我，我愧非其倫。
胡為謬相愛，歲晚逾勤勤？落然頹檐下，一話夜達晨。
床單食味薄，亦不嫌我貧。
日高上馬去，相顧猶逡巡。
長安久無雨，日赤風昏昏。
憐君將病眼，為我犯埃塵。
遠從延康里，來訪曲江濱。
所重君子道，不獨愧相親。

白居易詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

病眼

(1).謂老眼昏花。 唐 白居易 《別行簡》詩：「漠漠病眼花，星星愁鬢雪。」 前蜀 韋莊 《酬吳秀才霅川相送》詩：「離心不忍聞春鳥，病眼何堪送落暉。」

(2).眼睛有病；有病的眼睛。 唐 溫庭筠 《雪》詩之一：「 謝莊 今病眼，無意坐通宵。」 宋 邵雍 《代書寄長安幕張文通》詩：「枯腸忺飲酒，病眼怕看書。」

為我

戰國 時期 楊朱 主張的「損一毫利天下不與，悉天下奉一身不取」的學說。《孟子·盡心上》：「 楊子 取為我，拔一毛而利天下，不為也。」

埃塵

(1).塵土。《後漢書·光武帝紀上》：「瞰臨城中，旗幟蔽野，埃塵連天，鉦鼓之聲聞數百里。」 唐 孟郊 《羅氏花下奉招陳侍御》詩：「眼見枝上春，落地成埃塵。」 宋 歐陽修 《同年秘書丞陳動之輓詞》之一：「富貴聲名豈足論，死生榮辱等埃塵。」

(2).喻塵世。 漢 張衡 《歸田賦》：「超埃塵以遐逝，與世事乎長辭。」 唐 白居易 《奉和晉公侍中蒙除留守行及洛師感悅發中斐然成詠》：「鸞鳳翱翔在寥廓，貂蟬蕭灑出埃塵。」 宋 范成大 《西江有單鵠行》：「方知翅翎俊，可以凌埃塵。」

(3).地面上。多見於戲曲。《再生緣》第五八回：「送出儀門登了轎，忙忙的，攔軒一拱到埃塵。」京劇《盜宗卷》：「［ 張蒼 唱］ 張蒼 撩袍跪埃塵，拜謝我主的爵祿恩。」