俗塵何處入，長是掩溪門

名句出處

出自宋代文同的《東谷茅齋》

全文：
野徑轉深密，靜無車馬痕。
松花金粉墮，苔葉翠葺動。
蟲鳥春音雜，煙雲晚色昏。
俗塵何處入，長是掩溪門。

文同詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

俗塵

(1).人間。 唐太宗 《謁并州大興國寺》詩：“對此留餘想，超然離俗塵。”

(2).世俗人的蹤跡。 唐 李頎 《題璿公山池》詩：“此外俗塵都不染，惟餘玄度得相尋。” 宋 司馬光 《邵興宗南園草盛不翦仆過而愛之為詩以贈》：“車馬不甚繁，門前無俗塵。” 清 納蘭性德 《淥水亭雜識》卷一：“ 元功 詩云……市朝甚邇俗塵遠，土產雖少人煙繁。”

(3).比喻世俗的偏見。 魯迅 《且介亭雜文集·答＜戲＞周刊編者信》：“這回編者的對於主角 阿Q 所說的紹興話，取了這樣隨手胡調的態度，我看他的眼睛也是為俗塵所蔽的。”

何處

哪裡，什麼地方。《漢書·司馬遷傳》：“且勇者不必死節，怯夫慕義，何處不勉焉！” 唐 王昌齡 《梁苑》詩：“萬乘旌旗何處在？平臺賓客有誰憐？”《宋史·歐陽修傳》：“ 脩 論事切直，人視之如仇，帝獨奬其敢言，面賜五品服。顧侍臣曰：‘如 歐陽脩 者，何處得來？’” 茅盾 《一個女性》五：“但是何處有愛呢？何處是愛呢？”

長是

時常；老是。 宋 歐陽修 《望江南》詞：“纔伴遊蜂來小院，又隨飛絮過東墻，長是為花忙。” 宋 姜夔 《清波引》詞：“新詩漫與，好風景長是暗度。”《初刻拍案驚奇》卷六：“那秀才在大人家處館讀書，長是半年不回來。”