正令咿嚶死床簀，豈若橫身當戰場

名句出處

出自宋代陸游的《松驥行》

全文：
驥行千里亦何得，垂首伏櫪終自傷。
松閱千年棄澗壑，不如殺身扶明堂。
士生抱材願少試，誓取燕趙歸君王。
閉門高臥身欲老，聞雞相蹴涕數行。
正令咿嚶死床簀，豈若橫身當戰場。
半酣浩歌聲激烈，車輪百轉盤愁腸。

陸游詩詞大全

參考注釋

正令

(1).即使；縱使。 宋 陸游 《示子遹》詩：“ 元 白 纔倚門， 溫 李 真市鄶，正令筆扛鼎，亦未造三昧。”

(2).正常的時令。《醫宗金鑒·運氣要訣·五運氣令微甚歌》“重感於邪証不輕”註：“運，五運也，主四時，在天則有寒熱溫涼之正令，在地則有生長收藏之正化。”

(3).政令。政府公布的法令。《荀子·非相》：“故仁言大矣，起於上，所以道於下，正令是也。” 王先謙 集解“正，或為政。”

咿嚶

(1).象聲詞。鳥獸啼叫聲。 宋 歐陽修 《祭石曼卿文》：“但見牧童樵叟歌唫而上下，與夫驚禽駭獸悲鳴躑躅而咿嚶。”

(2).象聲詞。人低語、呻吟或吟唱聲。 宋 陸游 《枕上述夢》詩：“白首不侯非所恨，咿嚶牀簀死堪羞。” 明 顧起元 《客座贅語·梁八老》：“伶跪伏泣涕，咿嚶請命。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·姑妄聽之一》：“一夕月明， 伯玉 見木偶跳舞院中，作演劇之狀，聽之亦咿嚶似度曲。”

床簀

床蓆

不作尋常床簀死,英雄含笑上刑場。——李少石《南京書所見》

豈若

猶何如。表示不如。《論語·微子》：“且而與其從辟人之士也，豈若從辟世之士哉？”

橫身

挺身，置身。 宋 蘇舜欽 《聞京尹范希文謫鄱陽因成此詩以寄》：“橫身罹禍難，當路積仇讎。”《水滸傳》第十四回：“兩個又要廝拚。 吳用 橫身在裡面勸，那裡勸得住。” 明 唐順之 《刑部郎中唐嘿庵墓志銘》：“諸內奄牌校橫索百端，挾威凌侮，聲勢洶甚……諸同事者，皆懼逃去，君獨橫身當之。”

戰場

交戰的場所

開赴戰場

身外即戰場。——清· 薛福成《觀巴黎油畫記》