音徽千里斷，魂夢兩情偏

名句出處

出自唐代元稹的《酬竇校書二十韻（次本韻）》

全文：
鷗鷺元相得，杯觴每共傳。
芳遊春爛熳，晴望月團圓。
調笑風流劇，論文屬對全。
賞花珠並綴，看雪璧常連。
竹寺荒唯好，松齋小更憐。
潛投孟公轄，狂乞莫愁錢。
塵土拋書卷，槍籌弄酒權。
令夸齊箭道，力斗抹弓弦。
但喜添樽滿，誰憂乏桂然。
漸輕身外役，渾證飲中禪。
及我辭雲陛，逢君仕圃田。
音徽千里斷，魂夢兩情偏。
足聽猿啼雨，深藏馬腹鞭。
官醪半清濁，夷饌雜腥膻。
顧影無依倚，甘心守靜專。
那知暮江上，俱會落英前。
款曲生平在，悲涼歲序遷。
鶴方同北渚，鴻又過南天。
麗句慚虛擲，沉機懶強牽。
粗酬珍重意，工拙定相懸。

元稹詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

音徽

(1).指琴上供按弦時識音的標誌。亦指琴或樂曲。 南朝 宋 謝靈運 《君子有所思行》：“長夜恣酣飲，窮年弄音徽。” 南朝 梁 劉孝標 《重答劉秣陵詔書》：“余悲其音徽未沫，而其人已亡。”

(2).美音；德音。《文選·王儉＜褚淵碑文＞》：“風儀與秋月齊明，音徽與春雲等潤。” 李善 註：“音徽，即徽音也。” 張銑 註：“徽，美也。”

(3).指音容。 唐 劉禹錫 《彭陽唱和集引》：“今年公在 并州 ，予守 吳門 ，相去迥遠，而音徽如近。”

(4).猶音訊；書信。《文選·陸機＜擬庭中有奇樹＞詩》：“歡友蘭時往，迢迢匿音徽。” 李周翰 註：“音徽，言文章、書信。” 前蜀 魏承班 《謁金門》詞：“雁去音徽斷絶，有恨欲憑誰説。” 明 湯顯祖 《紫簫記·出山》：“十年來， 河 隴 路斷， 松潘 圍逼，至今三君音徽斷絶。”

千里

指千里馬

先王之千里。——《呂氏春秋·察今》

魂夢

夢；夢魂。 唐 李嘉祐 《江湖秋思》詩：“ 嵩 南春徧傷魂夢， 壺口 雲深隔路歧。”《初刻拍案驚奇》卷十四：“ 於大郊 魂夢裡也道：‘此時死屍，不知漂去幾千萬里了。’” 清 方文 《寄懷齊方壺》詩：“千里家山魂夢遠，三江雨雪信音稀。” 康有為 《大同書》甲部緒言：“吾已嘬之，飲之，葄之，枕之，魂夢通之。”

兩情

(1).指雙方的心思、責任心。《晉書·賀循傳》：“今不明部分，使所在百姓與軍家雜其徼備，兩情俱墮，莫適任負，故所以徒有備名而不能為益者也。”

(2).指雙方的感情、情意。 唐 權德輿 《古離別》：“雞鳴東方曙，夙駕臨通逵。欲出強移步，欲留難致辭。兩情不得已，念此留何為。” 宋 秦觀 《鵲橋仙》詞：“兩情若是久長時，又豈在、朝朝暮暮。”《警世通言·金明池吳清逢愛愛》：“那小員外與女兒兩情廝投，好説得著。”