不妨自作醯雞目，取便亦宜葛巾涴

名句出處

出自明代全大震的《酒罈峰歌》

全文：
山峰隗俄矗一個，我受其朝如受賀。
太常修齋殊少日，曲部新拜尚書大。
將無其下即糟丘，安置風流酒人座。
峰下會起黃公壚，峰前試喚劉白墮。
嗟我中年苦酣放，那能咄咄書空坐。
隱几醄酕萬古醺，橫窗酩酊千春過。
不妨自作醯雞目，取便亦宜葛巾涴。
砭耳雙柑逐眾攜，埋身一鍤隨方荷。
臥銷遊絲並白日，醉向湘靈同楚些。
卻笑咿吾閉戶生，尚無鄰眼來窺破。

全大震詩詞大全

參考注釋

不妨

(1)

最好還是

你不妨現在就告訴他

(2)

無任何害處

你不妨去碰碰運氣

(3)

表示懷疑或不確定

我不妨說,傳導聲音的機械裝置是完善的

醯雞

即蠛蠓。古人以為是酒醋上的白黴變成。《列子·天瑞》：“醯雞生乎酒。” 清 翁叔元 《病中雜述》詩之二：“微生屬醯雞，世事付野馬。” 章炳麟 《訄書·民數》：“叢林喬木，不一日而茲，惟蠛蠓醯雞歟，蠕動羣飛，其卵育亦不迮。”

取便

(1).取其方便。 漢 劉向 《杖銘》：“杖必取便，不必用味；士必任賢，何必取貴。”

(2).猶隨便，無拘束。《紅樓夢》第六二回：“大家也有坐的，也有立的，也有在外觀花的，也有倚欄看魚的，各自取便，説笑不一。”《紅樓夢》第五五回：“﹝老婆子們﹞白日裡睡覺，夜裡鬭牌，我們都知道的。 鳳丫頭 在外頭，他們還有個怕懼，如今他們又該取便了。”

(3).猶乘便。如：出發時帶著書，取便學習。

葛巾

古時用葛布做的頭巾

乾葛巾布袍,駕一隻小舟,逕到 周瑜寨中。——《三國演義》