深院鎖黃昏,陣陣芭蕉雨。

歐陽修生查子·含羞整翠鬟

名句出處

出自宋代歐陽修的《生查子·含羞整翠鬟》

含羞整翠鬟,得意頻相顧。雁柱十三弦,一一春鶯語。
嬌雲容易飛,夢斷知何處。深院鎖黃昏,陣陣芭蕉雨。

歐陽修詩詞大全

名句書法欣賞

歐陽修深院鎖黃昏,陣陣芭蕉雨。書法作品欣賞
深院鎖黃昏,陣陣芭蕉雨。書法作品

譯文和注釋

譯文
  似嬌還羞抿了抿秀髮烏鬟,笑靨盈盈秋波流轉頻頻顧盼。玉手纖指輕彈,箏聲婉轉歡快,琴弦飛盪迴旋,似春鶯傳情,低語交歡。
  曲終人去,宛如飛雲飄逸,只留下嬌柔的身影。春夢已斷不知何處尋覓。庭院深深,鎖住的是寂寞和黃昏,還有那陣陣淒雨敲打芭蕉聲。

注釋
翠鬟:婦女環形發譬稱鬟。翠鬟,泛稱美發。
雁柱十三弦;箏有十三弦;琴柱斜排如雁斜飛,稱雁柱。這裡均代指古箏。

簡評

此詞是用男子的口吻,回憶了自己喜歡的一位女 * 箏的情景。這是代言體作品,其創作時間難以考證。

歐陽修名句,生查子·含羞整翠鬟名句

詩詞推薦

  • 題淨慧大師禪齋

    歐陽修宋代〕巾履諸方遍,莓苔一室前。萎花吟次落,孤月定中圓。齋缽都人施,談機海外傳。時應暮鍾響,來度禁城煙。
  • 秋日

    寇準宋代〕柳衰蟬噪寒煙淡,地迥山遙暮雨收。宛是昔年秋氣味,只添多病與離愁。
    深院鎖黃昏,陣陣芭蕉雨。 詩詞名句
  • 途中口號

    孫逖唐代〕鄴城東北望陵台,珠翠繁華去不回。無復新妝艷紅粉,空餘故壟滿青苔。
  • 白日吟

    陳自修宋代〕白日不我待,志士心悲傷。功業一無就,雙鬢鏡中蒼。古人有遺訓,日進期無疆。讀盡天下書,拄腹復撐腸。談笑
    深院鎖黃昏,陣陣芭蕉雨。 詩詞名句
  • 按麥行和魏定父韻

    王之道宋代〕號啼莫怪妻子疏,麥秋恰了償官租。噓嚅濕沫魚在陸,傷時令我思唐虞。平和還易有何說,大要豐財貴知節。相扶
    深院鎖黃昏,陣陣芭蕉雨。 詩詞名句
  • 醉垂鞭·雙蝶繡羅裙

    張先宋代〕雙蝶繡羅裙,東池宴,初相見。朱粉不深勻,閒花淡淡春。細看諸處好,人人道,柳腰身。昨日亂山昏,來時衣上
    深院鎖黃昏,陣陣芭蕉雨。 詩詞名句
  • 偈頌二十五首

    釋如淨宋代〕竇八布衫穿,大家出只手。橫須彌為概,量大海為斗。生殺在前,收放在後,歸功塞破虛空口。天童不敢相辜,甘
    深院鎖黃昏,陣陣芭蕉雨。 詩詞名句
  • 失題

    唐士恥宋代〕老仙絕鮮尋常外,一笑閩川綠荔枝。坐斷世間滋味徹,阿誰翻欲語凡飴。
    深院鎖黃昏,陣陣芭蕉雨。 詩詞名句
  • 次韻廖明略同吳明府白雲亭宴集

    黃庭堅宋代〕江靜明花竹,山空響管弦。風生學士塵,雲繞令君筵。百越餘生聚,三吳遠接連。庖霜刀落鱠,執玉酒明船。葉縣
    深院鎖黃昏,陣陣芭蕉雨。 詩詞名句
  • 思佳客

    陳允平宋代〕曾約雙瓊品鳳簫。玉台光映玉嬌嬈。銀花燭冷飛羅暗,寶悄香融曲篆銷。簾影亂,漏聲迢。佩雲清入楚天遙。題紅
    深院鎖黃昏,陣陣芭蕉雨。 詩詞名句
深院鎖黃昏,陣陣芭蕉雨。 詩詞名句