九重請告承新寵，五柳還家老舊田

名句出處

出自明代王汝玉的《送人歸吳》

全文：
相逢不計別來年，君鬢如蓬我皓然。
親友凋零知幾在，江湖飄蕩喜俱全。
九重請告承新寵，五柳還家老舊田。
明發京華又分別，春風應送洞庭船。

王汝玉詩詞大全

參考注釋

九重

(1).九層；九道。《楚辭·天問》：“圜則九重，孰營度之？”《韓詩外傳》卷八：“ 齊景公 使人於 楚 ， 楚王 與之上九重之臺。” 三國 魏 曹植 《當牆欲高行》：“願欲披心自説陳，君門以九重，道遠 河 無津。”

(2).泛指多層。 元 無名氏 《氣英布》第四折：“九重圍里往來，直似攛梭；萬隊營中上下，渾如走馬。”

(3).指天門；天。《樂府詩集·郊廟歌辭一·漢郊祀歌一》：“九重開，靈之斿，垂惠恩，鴻祜休。” 唐 李白 《西嶽雲台歌送丹丘子》：“我皇手把天地戶， 丹丘 談天與天語。九重出入生光輝，東來 蓬萊 復西歸。”京劇《貴妃醉酒》：“好一似 嫦娥 下九重，清清冷落在 廣寒宮 。”

(4).指宮門。 漢 趙壹 《刺世疾邪賦》：“雖欲竭誠而盡忠，路絶險而靡緣。九重既不可啟，又羣吠之狺狺。”

(5).指宮禁，朝廷。 唐 盧綸 《秋夜即事》詩：“九重深鎖禁城秋，月過南宮漸映樓。”

(6).指帝王。 唐 李邕 《賀章仇兼瓊克捷表》：“遵奉九重，決勝千里。” 明 無名氏 《金雀記·作賦》：“明朝入禁中，奏聞九重。” 清 鈕琇 《觚賸續編·人觚》：“先是， 寶 （ 法寶 ）出奔時，九重大怒，命大索天下。”

(7).指皇位。《敦煌曲子詞·酒泉子》：“隊隊雄軍驚御輦，驀街穿巷犯皇宮，祇擬奪九重。”

請告

請求休假或退休。《漢書·汲黯傳》：“ 黯 多病，病且滿三月，上常賜告者數，終不瘉。最後， 嚴助 為請告。” 宋 王禹偁 《送寇密直西京遷葬序》：“ 平仲 於是卜地開阡，擇日請告。上可其奏，贈禮有加。”《醒世姻緣傳》第三十回：“有一位方伯久任不升，又因一個愛子生了個眼瘤，意思要請告回去。”

新寵

新承寵愛者，多謂人新納之妾。 隋 江總 《雜曲》之三：“ 泰山 言應可轉移，新寵不信更參差。” 唐 徐惠 《長門怨》詩：“舊愛 柏梁臺 ，新寵 昭陽殿 。” 唐 韓愈 孟郊 《會合聯句》：“忽爾銜遠命，歸歟舞新寵。”

五柳

見“ 五柳先生 ”。

還家

(1).回家。《後漢書·臧洪傳》：“ 中平 末，棄官還家，太守 張超 請為功曹。” 唐 韓愈 《送進士劉師服東歸》詩：“還家雖闕短，指日親晨飱。”《二刻拍案驚奇》卷十一：“﹝ 滿生 ﹞行至 汴梁 中牟 地方，有個族人在那裡做主簿，打點去與他尋些盤費還家。”

(2).歸還農家。 陳殘雲 《南大門風光·河畔飄起紅旗》：“土改的鑼鼓聲，和貧苦農民‘土改還家’的歡笑聲，震盪了 深圳 南岸勞苦者的心聲，有些人回到家鄉，分到了土地，安居樂業搞生產。” 周立波 《暴風驟雨》第二部六：“咱們挖地主財寶是要咱們的血汗帳，是財寶還家。”

(3).指把農作物收穫回來。 劉澍德 《拔旗》：“附帶還有一條：注意不要拋撒，保證顆粒還家。”

老舊

(1).故舊。《北史·恩幸傳·抱嶷》：“十九年，以刺史從駕南征，以老舊，每見勞問，數道稱 嶷 之正直。”

(2).指老臣。《金史·逆臣傳·紇石烈執中》：“才誠可取，雖在微賤皆當擢用，何必老舊始能立功。”

(3).陳舊。 魯迅 《集外集拾遺·老調子已經唱完》：“我想，凡有老舊的調子，一到有一個時候，是都應該唱完的。”