塵埃是幻勞湔洗，水月如流任轉移

名句出處

出自宋代呂陶的《答季（文津閣本作李）鎮》

全文：
老向家山領一麾，安閒惟有故人知。
塵埃是幻勞湔洗，水月如流任轉移。
可笑書空徒咄咄，願同舍哺亦熙熙。
春來景物雖佳麗，多謝東風少賦詩。

呂陶詩詞大全

參考注釋

塵埃

(1) 飛揚的塵土

塵埃傳播病菌

(2) ;比喻污濁的東西

爺娘妻子走相送,塵埃不見鹹陽橋。—— 唐· 杜甫《兵車行》

蟬蛻於濁穢,以浮游塵埃之外,不獲世之滋垢。——《史記·屈原賈生列傳》

蒙世俗之塵埃。

湔洗

(1) 洗濯

(2) 除去;洗刷(恥辱、污點等)

水月

(1).水和月。 唐 劉禹錫 《洞庭秋月行》：“山城蒼蒼夜寂寂，水月逶迤繞城白。” 宋 楊萬里 《夜離零陵留二絕簡諸友》：“思歸日日只空言，一棹今真水月間。”

(2).指明淨如水的月亮。 唐 鄭谷 《南康郡牧陸肱郎中辟許棠先輩為郡從事有寄贈》詩：“夜清僧伴宿，水月在松梢。”《花月痕》第十回：“小飲偶然邀水月，謫居猶得住 蓬萊 。”

(3).水中月影。常形容明淨。 唐太宗 《大唐三藏聖教序》：“松風水月，未足比其清華；仙露明珠，詎能方其朗潤！” 唐 李白 《贈宣州靈源寺仲濬公》詩：“觀心同水月，解領得明珠。”

轉移

(1) 從一地轉往另一地

向後方轉移

(2) 從一種存在狀態轉移到另一種狀態;尤指精神上的轉移

愛情轉移