輕翻拍板度新聲，花底微聞百囀鶯

名句出處

出自明代李之世的《席中贈常姬·其一》

全文：
輕翻拍板度新聲，花底微聞百囀鶯。
座客一時齊側耳，就中誰是最關情。

李之世詩詞大全

參考注釋

拍板

(1) 打拍子

自己唱,自己拍板

(2) 舊時商行拍賣貨物成交時用拍打木板來表示

(3) 比喻主事的人作出某種決定

不能任何事都等上級拍板

(4) 打擊樂器,用來打拍子,用幾片木板做成。也叫鼓板。

前面一個十八*九歲的婦人,背後一個五六十歲的老兒,手裡拿串拍板,都來到面前。——《水滸傳》

新聲

(1).新作的樂曲；新穎美妙的樂音。《國語·晉語八》：“ 平公 説新聲。” 晉 陶潛 《諸人共游周家墓柏下》詩：“清歌散新聲，緑酒開芳顏。” 唐 孟郊 《楚竹吟酬盧虔端公見和湘弦怨》：“握中有新聲， 楚 竹人未聞。” 元 王士熙 《李宮人琵琶引》：“新聲不用黃金撥，玉指蕭蕭弄晚涼。” 章炳麟 《辨詩》：“ 李延年 復依西域《摩訶兜勒》之曲，以造新聲二十八解。”

(2).指新樂府辭或其他不能入樂的詩歌。 姚華 《論文後編》：“詩本樂章，自古辭不入今樂，則變為新聲，及其遞變，新聲又不入樂， 宋 元 而後，悉為徒詩矣。” 康有為 《與菽園論詩》詩：“新世瑰奇異境生，更搜 歐 亞 造新聲。”

微聞

(1).隱約聽到。《史記·項羽本紀》：“諸將微聞其計，以告 項羽 。” 宋 岳珂 《桯史·天子門生》：“ 高宗 更化，微聞其事。” 蘇曼殊 《斷鴻零雁記》第二章：“忽耳畔微聞犬吠聲，余念是間殆有村落，遂循草逕行。”《“五四”愛國運動資料·章宗祥賣國之反動》：“微聞警廳苟不放出學生，將有學界同盟罷課之事發現雲。”

(2).稍稍嗅到。《史記·滑稽列傳》：“羅襦襟解，微聞薌澤。”

百囀

鳴聲婉轉多樣。 南朝 梁 劉孝綽 《詠百舌》：“孤鳴若無時，百囀似羣吟。” 唐 賈至 《早朝大明宮呈兩省僚友》詩：“千條弱柳垂青瑣，百囀流鶯繞 建章 。” 宋 王安石 《獨臥》詩之二：“百囀黃鸝看不見，海棠無數出牆頭。”