尺書不到成孤悶，小婢強前寬百憂

名句出處

出自明代江源的《閒思十首次代內贈韻·其八》

全文：
作客頻年赴遠郵，又傳舟棹五陵游。
尺書不到成孤悶，小婢強前寬百憂。
瀋水香銷爐鴨冷，畫眉□遠鏡鸞愁。
寒衣欲剪今寬窄，匹錦全封寄壟頭。

江源詩詞大全

參考注釋

尺書

(1).指書籍。古代簡牘的長度有一定規定，官書等長二尺四寸，書非經律者，短於官書，稱為短書。 漢 王充 《論衡·書解》：“ 秦 雖無道，不燔諸子，諸子尺書，文篇具在。”《文選·應璩＜百一詩＞》：“文章不經國，筐篋無尺書。” 李善 注引 劉向 《新序》：“府庫之藏金玉，筐篚之橐簡書。”

(2).指書信。 漢 趙曄 《吳越春秋·勾踐歸國外傳》：“ 越王 悅兮忘罪除， 吳王 歡兮飛尺書。” 唐 劉滄 《留別崔澣秀才昆仲》詩：“對酒不能傷此別，尺書憑雁往來通。” 清 顧炎武 《寄李生雲霑時寓曲周僧舍課子衍生》詩：“歲晚 漳河 朔雪霏，僕夫持得尺書歸。” 郁達夫 《將之日本別海棠》詩之二：“半偈偶題 蘇玉局 ，尺書煩寄 謝公墩 。”

(3).指詔書。《漢魏南北朝墓誌集釋·北魏＜僧令法師墓志銘＞》：“見重 高帝 ，尺書屢發。” 宋 陳善 《捫虱新話·林子山詩》：“輕薄子猶誦其出山詩云：‘尺書中夜至，清曉即揚鞭。’” 明 宋濂 《淵穎先生傳》：“此小丑耳，何必上勤王師，使某持尺書諭之足矣。”

不到

(1)

不足,少於…

不到四分鐘駛行了一公里

(2)

未到;不出席或未出席

教師抱怨那個孩子不到學校上課

(3)

不周到

我們是粗人,照顧不到,請多原諒

孤悶

孤獨苦悶。 五代 王仁裕 《開元天寶遺事·戲擲金錢》：“內庭嬪妃，每至春時，各於禁中結伴三人至五人，擲金錢為戲，蓋孤悶無所遣也。” 宋 楊萬里 《歲之二日欲游翟園以風雨而止》詩：“老夫孤悶搔白頭，小兒勸翁翁勿愁。” 周而復 《白求恩大夫》十一：“最近兩年是我生平最愉快最有意義的時日，感覺遺憾的就是稍嫌孤悶一點。”

小婢

未成年的女*奴。 唐 白居易 《自在》詩：“小奴搥我足，小婢搔我背。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·狐妾》：“每行坐與小婢俱。家人俱尊以小君禮。”

百憂

種種憂慮。《詩·王風·兔爰》：“我生之初尚無造，我生之後逢此百憂。” 晉 劉琨 《答盧諶書》：“負杖行吟，則百憂俱至，塊然獨坐，則哀憤兩集。” 唐 杜甫 《寄杜位》詩：“近聞寬法離 新州 ，想見懷歸尚百憂。” 宋 歐陽修 《秋聲賦》：“百憂感其心，萬事勞其形。” 清 金農 《題何山人琦活埋庵》詩：“一日百憂生，戚戚獨繭蠶。”