良人塞上遠從軍，獨妾深閨長太息

名句出處

出自元代劉祁的《征婦詞》

全文：
青燈熒熒照空壁，綺窗月上莎雞泣。
良人塞上遠從軍，獨妾深閨長太息。
憶初痴小嫁君時，謂君不晚擁旌麾。
如何十載尚輿隸，東屯西戍長賓士。
秋風戎馬臨關路，千里持矛關上去。
公家事急將令嚴，兒女私情那得顧。
恨妾不為金鞴靫，在君腰下隨風埃。
恨妾不為龍泉劍，在君手內飛光燄。
慕君不得逐君行，翠袖斑斕空血染。
君不見重瞳鳳駕游九疑，蒼梧望斷猶不歸。
況今沙場征戰地，千人同去幾人回。
君回不回俱未見，妾心如石那可轉。

劉祁詩詞大全

參考注釋

良人

(1) 古時夫妻互稱為良人,後多用於妻子稱丈夫

(2) 古代指非奴婢的平民百姓(區別於奴、婢)

(3) 清白人家的婦女

清平世界,是何道理,把良人調戲。——《水滸傳》

塞上

邊境地區。亦泛指北方 長城 內外。《淮南子·人間訓》：“近塞上之人，有善術者，馬無故亡而入 胡 。” 唐 杜甫 《秋興八首》詩之一：“江間波浪兼天涌，塞上風雲接地陰。” 宋 曾鞏 《西湖》詩之一：“塞上馬歸終反覆， 泰山 鴟飽正飛揚。” 明 沉德符 《野獲編·河漕·宣大二鎮漕河》：“自甲寅至今六十年，更無人談及，並不曉塞上有此渠可漕矣。” 清 龔自珍 《夜坐》詩：“塞上似騰奇女氣，江東久霣少微星。” 康有為 《過昌平城望居庸關》詩：“永夜駝鈴傳塞上，極天樹影遞關東。” 陝西 民歌《塞上要唱江南樂》：“隨著歌聲過 黃河 ，塞上要唱江南樂。”

從軍

舊時指參加軍隊

棄商從軍

深閨

舊指富貴人家的閨房

長太息

深長地嘆息。《楚辭·離騷》：“長太息以掩涕兮，哀民生之多艱。” 漢 賈誼 《治安策》：“臣竊惟事勢，可為痛哭者一，可為流涕者二，可為長太息者六。” 唐 皇甫枚 《三水小牘·步飛煙》：“ 飛煙 拆書，得以款曲尋繹。既而長太息曰：‘丈夫之情，心契魂交，遠如近也。’” 鄒韜奮 《患難餘生記》第三章：“ 中山先生 在天有靈，真不免要痛哭流涕長太息吧！”