貫札六鈞屬稱力，穿楊百步似傳訛

名句出處

出自清代乾隆的《詠六藝·其三·射》

全文：
觀德曾聞莫此過，左弓右矢要調和。
平心正體斯契道，下飲揖升可葉歌。
貫札六鈞屬稱力，穿楊百步似傳訛。
邇來臂病疏茲事，憶舊惟應抱愧多。

乾隆詩詞大全

參考注釋

貫札

謂箭矢穿透鎧甲上的葉片。亦形容力大善射。 宋 沉括 《夢溪筆談·器用》：“ 鎮戎軍 有一鐵甲……強弩射之不能入。嘗有一矢貫札，乃是中其鑽空，為鑽空所刮，鐵皆反卷，其堅如此。” 清 顧汧 《射獵篇》：“帳前射藝分隊進，穿揚貫札驚鯨鯢。”

六鈞

《左傳·定公八年》：“士皆坐列，曰：‘ 顏高 之弓六鈞。’皆取而傳觀之。” 杜預 註：“ 顏高 、 魯 人。三十斤為鈞，六鈞百八十斤。古稱重，故以為異強。”謂張滿弓用力六鈞，後因以指強弓。 漢 應瑒 《馳射賦》：“顧摧 月支 ，須紆六鈞，口彎七規。” 唐 張說 《將赴朔方軍應制》詩：“幼志傳三略，衰材謝六鈞。” 宋 蘇軾 《次韻王定國得潁倅》之一：“賈牛但自捐三尺，射鼠何勞挽六鈞。”

稱力

任力，盡力。 北魏 楊衒之 《洛陽伽藍記·開善寺》：“及太后賜百官負絹，任意自取，朝臣莫不稱力而去。”《資治通鑑·晉安帝元興三年》：“ 劉裕 散其資蓄，令民稱力而取之，彌日不盡。”

穿楊

(1).謂射箭能於遠處命中楊柳的葉子。極言射技之精。語本《戰國策·西周策》：“ 楚 有 養由基 者，善射；去柳葉者百步而射之，百發百中。” 唐 薛業 《晚秋贈張折衝》詩：“位以穿楊得，名因折桂還。”

(2).泛指技藝高超。《北史·隱逸傳·崔賾》：“況復桑榆漸暮，藜藿屢空；舉燭無成，穿楊盡棄。” 元 辛文房 《＜唐才子傳＞引》：“故章句有焦心之人，聲律至穿楊之妙。”

傳訛

亦作“ 傳譌 ”。傳聞非實。 元 吳師道 《九月二十三日城外紀游》詩：“瑤池 漢 殿語茫昧，遂使世俗猶傳訛。” 清 吳騫 《＜扶風傳信錄＞序》：“著《扶風傳信録》一卷，非敢效《睽車》幽恠之所為，庶不致傳譌於後世云爾。” 魯迅 《朝花夕拾·後記》：“然而從此更傳訛下去。”