環堵短褐陶靖節，款段下澤馬少游

名句出處

出自宋代洪咨夔的《和子有雨有述懷》

全文：
畏塗險如峽中州，蝮蛇倒退猢孫愁。
熟將義理自陶寫，粗衣淡飯過即休。
邇來陽侯橫造業，兩涘莫辨馬與牛。
高原低隰半為壑，下潦上霧昏人眸。
西風滯穗可能幾，尚作饘粥余冬謀。
如麻雨腳未肯斷，便有餓死儒冠憂。
惟窮益堅老益壯，更式相好無相猶。
縱為溝瘠亦何憾，多少華屋皆山丘。
環堵短褐陶靖節，款段下澤馬少游。
平生恥作稻梁計，好還渠不桑榆收。
東家夫子共此約，一醉斷送黃花秋。

洪咨夔詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

環堵

(1).四周環著每面一方丈的土牆。形容狹小、簡陋的居室。《禮記·儒行》：“儒者有一畝之宮，環堵之室。” 鄭玄 註：“環堵，面一堵也。五版為堵，五堵為雉。”《淮南子·原道訓》：“環堵之室，茨之以生茅，蓬戶瓮牖，揉桑為樞。” 高誘 註：“堵長一丈，高一丈，故曰環堵，言其小也。” 唐 杜甫 《寄柏學士林居》詩：“幾時高議排金門，各使蒼生有環堵。” 康有為 《陝西第一次講演》：“凡為家人者，處環堵之中，有父母兄弟妻子之樂，即有父母兄弟妻子之憂。”

(2).指貧窮人家。 清 唐甄 《潛書·去奴》：“環堵之子，不可以權巨室之宜；草莽之士，不可以妄意宮中之事。”

(3).圍聚如牆。形容擁擠。 清 吳熾昌 《客窗閒話·明武宗遺事》：“值帝微行，過其肆，見觀者環堵，嘖嘖稱羨。”

短褐

古代平民穿的粗布短衣

鄰有短褐而欲竊之。——《墨子·公輸》

靖節

見“ 靖節徵士 ”。

款段

(1).馬行遲緩貌。《後漢書·馬援傳》：“士生一世，但取衣食裁足，乘下澤車，御款段馬……斯可矣。” 李賢 註：“款，猶緩也，言形段遲緩也。” 唐 康駢 《劇談錄·續坤蹶馬》：“馬之骨相甚奇，然步驟多蹶，雖制以銜勒，加之鞭策，而款段之性，竟莫能改。” 清 顧炎武 《酬李子德二十四韻》：“自言安款段，何意辱千旟。”

(2).借指馬。 唐 劉灣 《對雨愁悶寄錢大郎中》詩：“龍鍾驅款段，到處倍思君。” 宋 王安石 《再用前韻寄蔡天啟》：“蕭晨秣款段，歸騎得追躡。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·鳳仙》：“偶在途中，遇女郎騎款段，老僕鞚之，摩肩過。”

下澤

即下澤車。 唐 王績 《在京思故園見鄉人問》詩：“行當驅下澤，去剪故園萊。” 宋 陸游 《覽鏡有感》詩：“緋衫蔭子逾初望，下澤還鄉負聖時。” 清 趙翼 《入都依外舅劉午岩先生館舍》詩：“五畝何時乘下澤，一壺還仗引中流。”