儻令冠獬廌，猶可畫麒麟

名句出處

出自宋代李廌的《顏魯公祠堂詩》

全文：
朅來游汝海，初識魯公真。
盛德宜蒙祀，英姿儼若神。
典刑雖異代，勳績在蒸民。
憶昔艱難際，生逢歷數屯。
羯胡來薊漠，戎馬度鹹秦。
河朔皆朝虜，平原獨挺身。
蠟書通帝所，羽檄論邦鄰。
許國心無二，孤軍氣復振。
弟兄同義烈，生死劇酸辛。
已怪酬庸薄，那聞左降頻。
江湖銷歲月，省闥牾經綸。
相國心多忌，軍容憤復伸。
同朝緣妒媢，啖賊俾邅迍。
輒墮奸邪計，剛期跋扈馴。
咥凶令履尾，納諫為嬰鱗。
假手雖雲智，擠賢太不仁。
茹氈蘇武餒，決氈藺生嗔。
誤問長安使，寧為叛將賓。
一時全大節，千古仰清塵。
緬想神如在，推遷跡已陳。
謀謨存汗簡，字畫遍蒼珉。
論世吾求友，之人德可親。
詎雲黃壤隔，猶勝白頭新。
端欲希忠義，常期齒縉紳。
今雖逄聖旦，止願作良臣。
惟冀尊王室，寧思秉國鈞。
儻令冠獬廌，猶可畫麒麟。
古寺今如昔，泉扃夜不晨。
何人同李翰，紀事比張巡。
感慨瞻遺像，潸然淚滿巾。

李廌詩詞大全

參考注釋

獬廌

(1).即獬豸。 晉 張協 《七命》：“拉甝虪，挫獬廌。”《新唐書·酷吏傳·侯思止》：“獬廌不學而能觸邪，陛下用人安事識字？” 清 二石生 《十洲春語》卷中：“獬廌不飲惡溪水，鳳皇愛占青桐枝。”參見“ 獬豸 ”。

(2).指古代御史等執法官戴的獬豸冠。 明 陶宗儀 《輟耕錄·譏省台》：“民間頗言其（御史大夫 納璘 ）貪……有人大書於臺之門曰：‘苞苴賄賂尚公行，天下承平恐未能；二十四官徒獬廌， 越王臺 上望 金陵 。’”

(3).指代御史等執法官。 唐 李商隱 《謝往桂林至彤庭竊詠》：“鳳凰傳詔旨，獬廌冠朝端。”一本作“ 獬豸 ”。 馮浩 箋注引《新唐書·儀衛志上》：“朝日，御史大夫領屬官至殿西廡……內門開，監察御史領百官入 宣政門 。”參見“ 獬豸 ”。

猶可

(1).尚可；還可以。《孟子·萬章下》：“臘較猶可，而況受其賜乎？” 金 王若虛 《論語辨惑二》：“言猶可也，至於以貌取人，雖愚夫知其不可，而謂聖人為之乎？” 葉聖陶 《四三集·一個練習生》：“啊，那張‘進局須知’，不看猶可，一看之後，我的興奮的心臟，簡直停止了跳動！”

(2).謂也可以。《史記·孫子吳起列傳》：“兵既整齊，王可試下觀之，唯王所欲用之，雖赴水火猶可也。”

畫麒麟

刻畫的麒麟。比喻虛有其表的人。