有旁觀者，同氣類，公好惡，挺身來

名句出處

出自元代許有壬的《六州歌頭 次馬明初韻書所見》

全文：
軒昂仙侶，風度似吾儕。
凡鳥輩，雖累百，總與台。
敢偕偕。
何處風絲客，昧平昔，恣＊突，形跡異，天壤隔，劇相排。
老眼渾如無見，雲霄遠，未便時乖。
笑蛛蝥肆螫，自喪亦多哉。
我出塵埃。
浩無涯。
有旁觀者，同氣類，公好惡，挺身來。
行不義，宜自＊，坐虺頹。
任奸回。
萬事如翻手，吾方此，外形骸。
來汝鶴，吾有語，汝無哀。
誰遣乘軒＊赫，令此輩、眼不能開。
付恩仇一笑，漫且啄莓苔。
休面三槐。

許有壬詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

旁觀

從旁觀察

袖手旁觀

氣類

(1).意氣相投者。語本《易·乾》：“同聲相應，同氣相求……則各從其類也。” 三國 魏 曹植 《求通親親表》：“至於臣者，人道絶緒，禁固明時，臣竊自傷也，不敢乃望交氣類，脩人事，敘人倫。”《文選·任昉＜王文憲集序＞》：“弘長風流，許與氣類。” 劉良 註：“氣類，謂同氣相求，方以類聚也。” 清 趙翼 《再簡稚存》詩：“固知聲名播，兼恃氣類聯。” 魯迅 《二心集·“硬譯”與“文學的階級性”》：“作者雖然單獨執筆，氣類則決不只一人，用‘我們’來說話，是不錯的。”

(2).氣質同類者。 唐 白居易 《秋蝶》詩：“朝生夕俱死，氣類各相從。”《資治通鑑·晉惠帝永興元年》：“ 鮮卑 、 烏桓 ，我之氣類，可以為援，奈何擊之！” 胡三省 註：“ 鮮卑 、 烏桓 ， 東胡 之種，與 匈奴 同稟北方剛強之氣，又同類也。”

好惡

偏好;喜好

翻譯時不應根據自己的好惡改變原文的意思

挺身

(1) 直起身來

(2) 脫身

挺身逃逸