十載離憂將寄遠，芳洲誰與采蘭蘅

名句出處

出自明代岑徵的《登郡城西樓》

全文：
黃塵捲地咽笳聲，獨上危樓百感生。
象郡西來千嶂合，虎門東去大江平。
秦雲猶傍任囂冢，漢日長懸陸賈城。
十載離憂將寄遠，芳洲誰與采蘭蘅。

岑徵詩詞大全

參考注釋

離憂

遭受憂愁。離,通“罹”,遭遇

“離騷”者,猶離憂也。——《史記·屈原賈生列傳》

寄遠

寄送遠方。謂寄給在遠方的丈夫。 唐 韓愈 《短燈檠歌》：“裁衣寄遠淚眼暗，搔頭頻挑移近牀。” 元 陳基 《秋日雜興》詩之四：“銀燈夜照還家夢，金翦秋裁寄遠衣。”

芳洲

芳草叢生的小洲。《楚辭·九歌·湘君》：“采芳洲兮杜若，將以遺兮下女。” 王逸 註：“芳洲，香草藂生水中之處。” 唐 鄭愔 《採蓮曲》：“不覺芳洲暮，菱歌處處聞。” 清 王夫之 《春盡》詩之二：“雜甸與芳洲，當時不可留。”

采蘭

(1).喻選拔俊逸。《晉書·皇甫謐傳》：“陛下披榛採蘭，並及蒿艾，是以 皋陶 振褐，不仁者遠。”

(2).《詩·小雅·南陔序》：“孝子相戒以養也……有其義而亡其辭。” 晉 束晳 《補亡詩》之一：“循彼南陔，言采其蘭。眷戀庭闈，心不遑安。”後因以“採蘭”喻盡孝養親。 唐 白居易 《思歸》詩：“薄俸未及親，別家已經時，冬積溫席戀，春違採蘭期。” 唐 許堯佐 《柳氏傳》：“榮名及親，昔人所尚，豈宜以濯浣之賤，稽採蘭之美乎？”

(1).《文選·束晳〈補亡詩·南陔〉》：“循彼南陔，言采其蘭。眷戀庭闈，心不遑安。” 李善 註：“采蘭，以自芬香也。循陔以采香草者，將以供養其父母，喻人求珍異以歸。”後因以“采蘭”謂供養父母之事。 唐 韓愈 《孟生詩》：“采蘭起幽念，眇然望東南。” 宋 梅堯臣 《汝南江鄰幾》詩：“且奉采蘭養，應無抱玉啼。”參見“ 南陔 ”。

(2).指 晉 束晳 的《補亡詩·南陔》。 唐 韓愈 《送汴州監軍俱文珍詩》：“曉日驅征騎，春風詠采蘭。誰言臣子道，忠孝兩全難。”