何言俱失路，相對泣離樽

名句出處

出自隋代王胄的《別周記室》

全文：
五里徘徊隺，三聲斷絕猿。
何言俱失路，相對泣離樽。
別路悽無已，當歌寂不喧。
貧交欲有贈，掩涕竟無言。

王胄詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

失路

(1).迷失道路。《韓非子·解老》：“使失路者而肯聽習問知，即不成迷也。” 唐 方乾 《初歸鏡中寄陳端公》詩：“雲島採茶常失路，雪龕中酒不關扉。” 清 和邦額 《夜譚隨錄·秀姑》：“小人失路，茫茫無所之。”

(2).指放棄正道。《楚辭·九章·惜誦》：“欲橫奔而失路兮，堅志而不忍。”

(3).喻不得志。 漢 揚雄 《解嘲》：“當塗者升青雲，失路者委溝渠。” 唐 錢起 《送鄔三落第還鄉》詩：“十年失路誰知己，千里思親獨遠歸。” 清 鄭燮 《雍正十年杭州韜光庵中寄舍弟墨》：“而一二失路名家，落魄貴胄，借祖宗以欺人，述先代而自大。”

相對

(1) 面對面;相向

大與小相對

(2) 非絕對的(跟“絕對”相對)

各個具體過程的發展都是相對的

(3) 比較來說

相對不錯

離樽

亦作“ 離尊 ”。餞別的酒杯。 唐 駱賓王 《在兗州餞宋五之問》詩：“別路青驪遠，離尊緑蟻空。” 宋 周紫芝 《一剪梅·送楊師醇赴官》詞：“闌乾吹浪不多時，酒在離樽，情滿滄洲。” 元 張翥 《解連環》詞：“ 江 頭 楚 楓漸赤，對離樽飲淚，難問訊息。”