還舟空江上，波浪送銘旌

名句出處

出自唐代孟郊的《雜曲歌辭。傷歌行》

全文：
眾毒蔓貞松，一枝難久榮。
豈知黃庭客，仙骨生不成。
春色舍芳蕙，秋風繞枯莖。
彈琴不成曲，始覺知音傾。
館月改舊照，吊賓寫餘情。
還舟空江上，波浪送銘旌。

孟郊詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

還舟

(1).匯集舟船。《漢書·鄒陽傳》：“大王不憂，臣恐救兵之不專， 胡 馬遂進窺於 邯鄲 ， 越 水 長沙 ，還舟 青陽 。” 顏師古 注引 張晏 曰：“還舟，聚舟船也。”

(2).返舟。 南朝 梁 何遜 《下方山》詩：“鱗鱗逆水去，瀰瀰急還舟。”

江上

(1).江岸上。《呂氏春秋·異寶》：“﹝ 伍員 ﹞因如 吳 。過於 荊 ，至 江 上，欲涉。”《史記·伍子胥列傳》：“ 吳 人憐之，為立祠於 江 上，因命曰 胥山 。” 南朝 宋 鮑照 《發後渚》詩：“ 江 上氣早寒，仲秋始霜雪。” 唐 岑參 《餞王崟判官赴襄陽道》詩：“津頭 習氏宅 ， 江 上 夫人城 。” 沉尹默 《燕歸梁》詞：“江上花開趁蝶尋，拚買醉千金。”

(2).江面上。《史記·伍子胥列傳》：“ 伍胥 遂與 勝 獨身步走，幾不得脫。追者在後。至 江 ， 江 上有一漁父乘船，知 伍胥 之急，乃渡 伍胥 。” 唐 崔顥 《黃鶴樓》詩：“日暮鄉關何處是？煙波 江 上使人愁。” 宋 蘇軾 《江神子·江景》：“忽聞江上弄哀箏，苦含情，遣誰聽？” 清 黃景仁 《太白墓》詩：“清風 江 上洒然來，我欲因之寄微慕。”

(3).江中。 宋 蘇轍 《初發嘉山》詩：“洗硯去殘墨，遍水如黑霧。至今江上魚，頂有遺墨處。”

波浪

由風與水之間摩擦引起的水面不平狀

銘旌

豎在靈柩前標誌死者官職和姓名的旗幡。多用絳帛粉書。品官則借銜題寫曰某官某公之柩，士或平民則稱顯考顯妣。另紙書題者姓名粘於旌下。大斂後，以竹槓懸之依靈右。葬時取下加於柩上。《周禮·春官·司常》：“大喪，共銘旌。” 唐 李白 《上留田行》：“昔之弟死兄不葬，他人於此舉銘旌。” 清 蔣士銓 《臨川夢·哱叛》：“銘旌字，誰結個靈堂掛？” 郭沫若 《滿江紅·天外人歸》詞：“高樹銘旌三叩首，跪參飛彈孤哀樣。”