今日散幽憂，彈冠及新沐

名句出處

出自宋代蘇軾的《借前韻賀子由生第四孫斗老》

全文：
今日散幽憂，彈冠及新沐。
況聞萬里孫，已報三日浴。
朋來四男子，大壯泰臨復。
開書喜見面，未飲春生腹。
無官一身輕，有子萬事足。
舉家傳吉夢，殊相驚凡目。
爛爛開眼電，磽磽峙頭玉。
但令強筋骨，可以耕衍沃。
不須富文章，端解耗紙竹。
君歸定何日，我計久已熟。
長留五車書，要使九子讀。
簞瓢有內樂，軒冕無流矚。
人言適似我，窮達已可卜。
早謀二頃田，莫待八州督。

蘇軾詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

今日

(1).本日；今天。《孟子·公孫丑上》：“今日病矣，予助苗長矣。” 唐 韓愈 《送張道士序》：“今日有書至。”《水滸傳》第四五回：“ 楊雄 道：‘兄弟何故今日見外？有的話，但説不妨。’”《兒女英雄傳》第三回：“ 華忠 説：‘今日趕不到的；他連夜走，也得明日早上來。’”

(2).目前；現在。《穀梁傳·僖公五年》：“今日亡 虢 ，而明日亡 虞 矣。” 唐 駱賓王 《為徐敬業討武曌檄》：“請看今日之域中，竟是誰家之天下？” 清 黃遵憲 《台灣行》：“今日之政民為主， 台 南 台 北固吾圉！” 丁玲 《韋護》第一章：“然而她們卻痛叱 中國 今日之所謂新興的、有智識的婦女。”

幽憂

過度憂勞；憂傷。《莊子·讓王》：“我適有幽憂之病，方且治之，未暇治天下也。” 成玄英 疏：“幽，深也；憂，勞也。” 唐 皮日休 《潔死》：“意汩沒以奫淪兮，永幽憂而怫鬱。” 清 侯方域 《＜宋牧仲詩＞序》：“即有身世通顯者，考其著作，亦多矯情曲意，務欲叩寂寞之音，繪幽憂之狀。” 朱自清 《讀＜湖畔＞詩集》：“從他們的作品裡得著很有力的安慰；仿佛幽憂的人們看到活潑潑的小孩而得著無上的喜悅一般。”

彈冠

(1).彈去冠上的灰塵；整冠。《楚辭·漁父》：“吾聞之，新沐者必彈冠，新浴者必振衣。” 王逸 註：“拂土芥也。”

(2).多用以表示喜慶或敬肅等。 宋 蘇軾 《借前韻賀子由生第四孫斗老》詩：“今日散幽憂，彈冠及新沐。” 宋 王禹偁 《李太白真贊序》：“予乃彈冠拭目，拜而窺之，宿素志心，於是併遂。”

(3).比喻相友善者援引出仕。 晉 葛洪 《＜抱朴子＞自敘》：“內無 金 張 之援，外乏彈冠之友。” 宋 孫光憲 《北夢瑣言》卷七：“ 唐 襄陽 孟浩然 ，與 李太白 交遊。 玄宗 徵 李 入翰林。 孟 以故人之分，有彈冠之望，久無訊息，乃入京謁之。” 王闓運 《上曾總督書》：“故人朝升而良友彈冠，時相夕貶而黨與並空。”

(4).指為官。 北齊 顏之推 《古意》詩：“十五好詩書，二十彈冠仕。” 宋 陸游 《憶昔》詩：“早知虛起彈冠意，悔不常為秉燭游。”參見“ 彈冠相慶 ”。

新沐

剛洗頭髮。《莊子·田子方》：“ 老聃 新沐，方將被髮而乾。”《楚辭·漁父》：“新沐者必彈冠，新浴者必振衣。” 宋 范成大 《湘潭道中詠芳草》：“積雨倐然晴，秀野若新沐。”