寒郊獨往興悠哉，問訊山翁破臘回

名句出處

出自宋代毛滂的《十二月二十六日出郊訪無畏詩禪暮歸奉寄》

全文：
寒郊獨往興悠哉，問訊山翁破臘回。
犀軸冰寒苕水句，衲衣雪暗錦營埃。
歸時煙樹鴉聲集，望處溪窗山色來。
此意兒童終不覺，閉門脫屩拂莓苔。

毛滂詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

寒郊

(1).冷落寂靜的郊野；寒天的郊野。 南朝 梁 江淹 《望荊山》詩：“寒郊無留影，秋日懸清光。” 唐 沉佺期 《扈從出長安應制》詩：“是節嚴陰始，寒郊散野蓬。” 唐 李群玉 《游玉芝觀》詩：“木落寒郊迥，煙開疊嶂明。”

(2). 宋 蘇軾 《祭柳子玉文》：“ 郊 寒 島 瘦， 元 輕 白 俗。”後以“寒郊”稱 唐 詩人 孟郊 。 明 徐渭 《次夕降摶雪》詩：“紅袖共斟將共若，錦囊須佩卻須奚，寒 郊 瘦 島 吟成蟄，煖肉肥肌屏作閨。”參閱 宋 魏慶之 《詩人玉屑·孟東野賈浪仙》。

獨往

(1).猶言孤往獨來。謂超脫萬物，獨行己志。 三國 魏 嵇康 《四言贈兄秀才入軍》之十七：“含道獨往，棄智遺身。”《文選·江淹＜雜體詩·效許詢“自序”＞》：“遣此弱喪情，資神任獨往。” 李善 註：“ 淮南王 《莊子略要》曰：‘江海之士，山谷之人，輕天下，細萬物，而獨往者也。’ 司馬彪 曰：‘獨往，任自然，不復顧世。’” 唐 杜甫 《雨》詩：“浮俗何萬端，幽人有高步。 龐公 竟獨往， 尚子 終罕遇。”參見“ 獨往獨來 ”。

(2).一人前往。《周書·武帝紀下》：“諸將固請還師，帝曰：‘……卿等若疑，朕將獨往。’” 宋 蘇軾 《書李世南所畫秋景》詩之二：“不是溪山曾獨往，何人解作掛猿枝。” 章炳麟 《革命道德論》：“值大事之阽危，則能悍然獨往，以為生民請命。”

問訊

(1) 詢問或打聽

幸可廣問訊。——《玉台新詠·古詩為焦仲卿妻作》

鹹來問訊。——晉· 陶淵明《桃花源記》

問訊處

(2) 問候

彼此見禮問訊

(3) 僧尼跟人應酬時合十招呼。也叫“打問訊”

山翁

指 晉 山簡 。 唐 王維 《漢江臨泛》詩：“ 襄陽 好風日，留醉與 山翁 。” 宋 周邦彥 《齊天樂》詞：“醉倒 山翁 ，但愁斜照歛。” 明 馮惟敏 《二犯傍妝檯·此景亭雨酌》曲：“兒童莫笑 山翁 醉，麴米能消 杜甫 愁。”參見“ 山公 ”。

破臘

殘臘；歲末。 宋 梅堯臣 《臘筍》詩：“破臘初挑箘，夸新欲比瓊。” 宋 蘇轍 《春雪》詩：“溫風吹破臘，留雪惱新春。” 宋 陸游 《殘臘》詩：“破臘春光到，微陰日易曛。”