年年刺桐華，樹樹皆甘棠

名句出處

出自宋代蒲壽宬的《送使君右司趙是齋》

全文：
皦皦惠山泉，脈脈天上潢。
中含五色文，時吐千丈光。
人間塵土腥，聊復褰我裳。
南州六月暑，千里蠍欲狂。
藉此一掬潤，冰雪生肝腸。
誰起心中炎，奪我腦上涼。
我願去為龍，為雨膏八荒。
年年刺桐華，樹樹皆甘棠。

蒲壽宬詩詞大全

參考注釋

刺桐

(1).樹名。亦稱海桐、山芙蓉。落葉喬木。花、葉可供觀賞，枝幹間有圓錐形棘刺，故名。原產 印度 、 馬來亞 等地，我國 廣東 一帶亦多栽培。舊時多入詩。亦以指刺桐之花。 唐 羅鄴 《放鴨》詩：“好倚青山與碧溪，刺桐毛竹待雙棲。” 唐 朱慶餘 《南嶺路》詩：“經冬來往不踏雪，盡在刺桐花下行。” 前蜀 李珣 《南鄉子》詞之十：“相見處，晚晴天，刺桐花下越臺前。” 宋 蘇軾 《海南人不作寒食而以上巳上冢》詩：“記取城南上巳日，木棉花落刺桐開。” 清 孫枝蔚 《論詩》詩：“紙作牡丹工剪刻，何如堦下刺桐花。”

(2).今 福建省 泉州市 的別稱。 唐 時環城皆種植刺桐，故稱。亦名 桐城 。 宋 元 時代伊*斯*蘭旅行家東來，常以 刺桐 一名記入其行紀。《馬可波羅行紀》中亦以 刺桐 稱 泉州 。

甘棠

(1).木名。即棠梨。《詩·召南·甘棠》：“蔽芾甘棠，勿翦勿伐， 召伯 所茇。” 陸璣 疏：“甘棠，今棠梨，一名杜梨。” 宋 張孝祥 《青玉案·餞別劉恭父》詞：“甘棠庭院，芰荷香渚，儘是相思處。”

(2).《史記·燕召公世家》：“ 周武王 之滅 紂 ，封 召公 於北 燕 …… 召公 巡行鄉邑，有棠樹，決獄政事其下，自侯伯至庶人各得其所，無失職者。 召公 卒，而民人思 召公 之政，懷棠樹不敢伐，哥詠之，作《甘棠》之詩。”後遂以“甘棠”稱頌循吏的美政和遺愛。 漢 王褒 《四子講德論》：“非有聖智之君，惡有甘棠之臣？”《隸釋·漢趙相雍勸闕碑》：“至 趙國 府君，在官五載，蒞政清平，有甘棠之化。” 元 武漢臣 《玉壺春》楔子：“三年為吏在 錢塘 ，近奉徵書入 建章 。自省循良無實政，終慙父老説甘棠。” 明 王玉峰 《焚香記·赴任》：“乘遭遇，甘棠定擬政聲馳。”