罷市秦人送，還鄉絳老迎

名句出處

出自唐代岑參的《故僕射裴公輓歌三首》

全文：
盛德資邦傑，嘉謨作世程。
門瞻駟馬貴，時仰八龍名。
罷市秦人送，還鄉絳老迎。
莫埋丞相印，留著付玄成。
五府瞻高位，三台喪大賢。
禮容還故絳，寵贈冠新田。
氣歇汾陰鼎，魂飛京兆阡。
先時劍已沒，隴樹久蒼然。
富貴徒言久，鄉閭歿後歸。
錦衣都未著，丹旐忽先飛。
哀輓辭秦塞，悲笳出帝畿。
遙知九原上，漸覺吊人稀。

岑參詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

秦人

秦 代統一全國，開展對外交通，北方和西方的鄰國往往稱 中國 人為“秦人”。直至 漢 晉 ，仍沿用此稱。《史記·大宛列傳》：“聞 宛 城中新得 秦 人，知穿井，而其內食尚多。”《漢書·匈奴傳上》：“穿井築城，治樓以藏穀，與 秦 人守之。” 顏師古 註：“ 秦 時有人亡入 匈奴 者，今其子孫尚號 秦 人。” 清 王士禛 《池北偶談·談異二·漢人唐人秦人》：“ 馬永卿 引《西域傳》言：‘ 秦 人，我匄若馬。’註：‘謂中國人為 秦 人。’”

還鄉

返回鄉里。《南史·劉之遴傳》：“ 武帝 謂曰：‘卿母年德並高，故令卿衣錦還鄉，盡榮養之理。’”《兒女英雄傳》第十五回：“老弟，你這年紀正好給朝廷出力，為什麼倒要告退還鄉。” 聞一多 《紅燭·太陽吟》詩：“太陽啊，刺得我心痛的太陽！又逼走了遊子底一出還鄉夢。”

反轉方向。鄉，通“ 向 ”、“ 嚮 ”。《莊子·漁父》：“顧見 孔子 ，還鄉而立。”

絳老

見“ 絳縣老人 ”。