翡翠釵頭摘處，鴛鴦枕上醒時

名句出處

出自宋代周紫芝的《西江月（席上賦雙荔子）》

全文：
連理枝頭並蒂，同心帶上雙垂。
背燈偷贈語低低。
一點濃情先寄。
翡翠釵頭摘處，鴛鴦枕上醒時。
酸甜紅顆阿誰知。
別是人間滋味。

周紫芝詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

翡翠

(1) 一種單斜晶系的矽酸鈉鋁組成的礦物,加工後即成為有價值的玉器

(2) 動物名。又名赤翡翠。屬脊椎動物亞門,鳥綱,佛法僧目

釵頭

釵的首端。多指釵。 唐 王建 《留別田尚書》詩：“不看匣里釵頭古，猶戀機中錦樣新。” 宋 柳永 《木蘭花·海棠》詞：“美人縴手摘芳枝，插在釵頭和鳳顫。” 元 馬祖常 《楊花宛轉曲》：“釵頭燼墜玉蟲初，盆里絲繅銀繭乍。”

鴛鴦枕

繡有鴛鴦的枕頭。為夫妻所用。 唐 溫庭筠 《南歌子》詞：“懶拂鴛鴦枕，休縫翡翠裙。羅帳罷爐燻。” 宋 晁端禮 《鷓鴣天》詞：“曉來苔上拾殘英，連教貯向鴛鴦枕，猶有餘香入夢清。” 郁達夫 《題＜楊妃醉臥圖＞》詩：“海上有仙山，夢壓鴛鴦枕。”亦省稱“ 鴛枕 ”。 唐 楊衡 《詠春色》：“夕迷鴛枕上，朝漫綺弦中。”《警世通言·宿香亭張浩遇鶯鶯》：“並連鴛枕，如雙雙比目同波；共展香衾，似對對春蠶作繭。”《白雪遺音·馬頭調·桐葉驚風》：“對銀燈，獨自斜把鴛枕靠，暗自傷悼。”