一朝寄託誰家子，威福顛倒那復理

名句出處

出自宋代王安石的《開元行》

全文：
君不聞開元盛天子，糾合儁傑披奸猖。
幾年辛苦補四海，始得完好無疽瘡。
一朝寄託誰家子，威福顛倒那復理。
那知赤子偏愁毒，只見狂胡倉卒起。
茫茫孤行西萬里，偪仄歸來竟憂死。
子孫險不失故物，社稷陵夷從此始。
由來犬羊著冠坐廟堂，安得四鄙無豺狼。

王安石詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

一朝

一旦

一朝而天。——《國語·晉語》

寄託

(1) 委託別人照料

寄託侍者。——唐· 李朝威《柳毅傳》

寄託孩子給別人看帶

(2) 寄理想、情感於某人或某事物上

(3) 託身,安身

無可寄託。——《荀子·勸學》

誰家子

(1).誰，何人。 三國 魏 曹植 《白馬篇》：“借問誰家子， 幽 並 遊俠兒。” 唐 李賀 《崇義里滯雨》詩：“落漠誰家子？來感 長安 秋。”

(2).猶言甚等樣人；甚么東西。帶有輕蔑義。 唐 李白 《金陵歌送別范宣》：“白馬小兒誰家子，泰清之歲來關囚。” 唐 杜甫 《青絲》詩：“青絲白馬誰家子，粗豪且逐風塵起。” 宋 王安石 《開元行》：“一朝寄託誰家子，威福顛倒誰復理。”

威福

語出《書·洪範》：“惟闢作福，惟闢作威。” 孔穎達 疏：“惟君作福得專賞人也，惟君作威得專罸人也。”原指統治者的賞罰之權，後多謂當權者妄自尊大，恃勢弄權。《漢書·諸侯王表》：“因母后之權，假 伊 周 之稱，顓作威福廟堂之上，不降階序而運天下。” 唐 王勃 《平台秘略論》：“假君王之顧盼，用君王之威福。” 宋 葉適 《提刑檢詳王公墓志銘》：“初龍圖閣學士太子詹事 王公 十朋 ，以太學生對策，請收還威福，除 秦檜 蔽塞之政。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·席方平》：“ 席 寃憤正無所出，且意是必巨官，或當能作威福，因緬訴毒痛。” 郭沫若 《海濤集·我是中國人一》：“大約就為了這，那株壞材便認真作起威福來了吧？”參見“ 作威作福 ”。

顛倒

(1) 反而

好意叫他洗腳,顛倒嫌冷嫌熱!——《水滸傳》

(2) 又

你顛倒問!我等是小本經紀,那裡有錢與你。

(3) 究竟;所以

只被你打的來不知一個顛倒。——元· 紀君祥《趙氏孤兒》