風經荷葉翻翻綠，雨濕松枝細細香

名句出處

出自宋代陸游的《睡起》

全文：
不恨無人到野堂，惟將美睡答年光。
風經荷葉翻翻綠，雨濕松枝細細香。
薄俗空成士龍笑，長歌未盡接輿狂。
掬泉弄石翛然晚，又得今年一夏涼。

陸游詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

翻翻

(1).翻飛；飛翔貌。《楚辭·九章·悲迴風》：“漂翻翻其上下兮，翼遙遙其左右。”《文選·劉楨＜贈徐幹詩＞》：“輕葉隨風轉，飛鳥何翻翻。” 張銑 註：“翻翻，孤飛皃。” 唐 盧綸 《賦得白鷗歌送李伯康歸使》：“積水深源，白鷗翻翻，倒影光素，於潭之間。”

(2).飄動貌；翻騰貌。《樂府詩集·相和歌辭十一·善哉行》：“經歷名山，芝草翻翻。” 唐 溫庭筠 《南湖》詩：“湖上微風入檻涼，翻翻菱荇滿回塘。” 宋 張孝祥 《菩薩蠻·諸客往赴東鄰之集》詞：“庭葉翻翻秋向晚，涼砧敲月催金剪。” 趙朴初 《雁兒落帶過得勝令》曲：“看翻翻巨浪涌紅旗，聽訇訇眾怒吼雄獅。”

(3).形容馬疾馳。 唐 韓愈 《奉使常山早次太原呈副使吳郎中》詩：“翻翻走驛馬，春儘是歸期。” 宋 蘇軾 《和王蘇州侍太夫人觀燈》之二：“翻翻緹騎走香塵，激激飛濤射火輪。”

雨濕

亦作“ 雨溼 ”。指陰雨天。 晉 王羲之 《雜帖四》：“月半，念足下，窮思深至，不可居忍。雨溼，體氣各何如？” 唐 杜甫 《兵車行》：“新鬼煩寃舊鬼哭，天陰雨濕聲啾啾。” 仇兆鰲 註：“ 後漢 陳寵 為太守， 洛陽城 每陰雨常有哭聲。”一本作“ 雨溼 ”。

細細

(1).輕微。 唐 杜甫 《宣政殿退朝晚出左掖》詩：“宮草微微承委珮，鑪煙細細駐遊絲。” 宋 晏殊 《清平樂》詞：“金風細細，葉葉梧桐墜。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·聶小倩》：“足心有小孔，如錐刺者，細細有血出。”

(2).仔細。 宋 蘇轍 《葺居》詩之四：“時來拾瓦礫，細細留花地。”《紅樓夢》第九四回：“你竟叫 賴大 帶了去細細的問他的本家兒有人沒有。” 趙樹理 《登記》：“ 小飛蛾 呢？自從 燕燕 和 艾艾 走出去，她把 小晚 這一家子細細研究了好幾遍。”

(3).緩緩。 唐 杜甫 《江畔獨步尋花絕句》之七：“繁枝容易紛紛落，嫩葉商量細細開。” 宋 王安石 《招葉致遠》詩：“山桃溪杏兩三栽，嫩蕊商量細細開。”《醒世恆言·錢秀才錯占鳳凰儔》：“大官人莫要性急，且請坐下，再細細商議。” 楊朔 《風暴》：“時候才三更多天，霜在細細地落。”

(4).密密。 宋 蘇軾 《風水洞和李節推》之二：“細細龍鱗生亂石，團團羊角轉空巗。”