惱煞夷場囂十里,可容長著此聲無
錢鍾書 《病榻聞鳩》名句出處
出自近現代錢鍾書的《病榻聞鳩》
全文:
報晴吭滑一鳩呼,臥榻昏騰醒病夫。
綠潤意根生草木,清冷胸境拓江湖。
棲梁久絕呢喃燕,啄屋應多腷膊烏。
惱煞夷場囂十里,可容長著此聲無。
名句書法欣賞
參考注釋
惱煞
見“ 惱殺 ”。
夷場
舊時指 上海 的租界。亦以稱舊 上海 。猶言洋場,含貶義。《文明小史》第十六回:“你們四個人,都是初到 上海 夷場上的,風景也不可不領略一二。” 魯迅 《二心集·上海文藝之一瞥》:“有了 上海 的租界--那時叫作‘洋場’,也叫‘夷場’,後來有怕犯諱的,便往往寫作‘彝場’。”
容長
謂外表好看。《楚辭·離騷》:“余以蘭為可恃兮,羌無實而容長。” 朱熹 集註:“容長,謂徒有外好耳。”
寬容。《後漢書·朱浮傳》:“羣下苛刻,各自為能,兼以私情容長,憎愛在職,皆競張空虛,以要時利。”參見“ 容養 ”。
錢鍾書名句,病榻聞鳩名句