名句出處
出自元代葉蘭的《嘆歌行》
全文:
檐前野鵲聲嘎嘎,是個爭看欣且樂。
路邊慈烏飛避人,行者見逐聽者嗔。
鵲踏花枝交羽翼,烏繞寒巢哺雛食。
雙雙野鵲雄與雌,笑爾啞啞烏引兒。
翁不見世人好惡誰能識,對面相看言不得。
參考注釋
不見
(1)
不曾相見
老哥倆可有日子不見了
(2)
見不著;丟失
一輛新腳踏車轉身就不見了
世人
世上的人;普通人
世人皆知
自李唐來,世人甚愛牡丹。—— 宋· 周敦頤《愛蓮說》
好惡
偏好;喜好
翻譯時不應根據自己的好惡改變原文的意思
對面
(1)
(2) 對門
他就住在對面
(3) 當面
南村群童欺我老無力,忍能對面為盜賊。——唐· 杜甫《茅屋為秋風所破歌》
(4) 正前方
楊志卻待要回言,只見對面松林里影著一個人。——《水滸傳》
相看
親自觀看(多用於相親)
明日接迎春家去住兩日,以備人家相看。——《紅樓夢》
不得
用在動詞後面,表示不可以或不能夠
吾不得而見之矣。——清·袁枚《黃生借書說》
葉蘭名句,嘆歌行名句