閨中少婦無訊息，節過寒霜未授衣

名句出處

出自明代李孫宸的《初寒念邊戍（館課）》

全文：
邊關十月朔風起，吹冰夜合滹沱水。
極望陰雲凍不飛，白草黃砂連萬里。
久戍征人馬少肥，祁連山下雁鴻稀。
閨中少婦無訊息，節過寒霜未授衣。
胡笳斷續聲淒咽，一聽一回魂欲絕。
幕府朝朝奏羽書，戍樓夜夜披金鐵。
更值匈奴數犯疆，緣邊烽火接長楊。
孤軍度磧行還蹶，萬馬嘶風起復僵。
薊門城外君恩遠，薊門城中春光滿。
侯家韎韐紫貂輕，戚里氍毹繡鳳煖。
紫貂繡鳳豈知寒，霜威不到畫欄乾。
誰念征人淒墮指，長嗟生入玉關難。
上將提軍先作愾，挾纊投醪多猛士。
籌邊聖主正宵衣，內帑金錢應早賜。

李孫宸詩詞大全

參考注釋

閨中

(1).宮室之中；館室之內。《楚辭·離騷》：“閨中既以邃遠兮，哲王又不寤。” 王逸 註：“言君處宮殿之中，其閨深遠，忠言難通。” 清 劉楨 《贈五官中郎將》詩之三：“明鐙曜閨中，清風淒已寒。”

(2).特指女子所住的地方。 南朝 梁 江淹 《別賦》：“閨中風暖，陌上草薰。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·槐西雜誌三》：“游士某，在 廣陵 納一妾，頗嫺文墨，意甚相得，時於閨中倡和。” 魯迅 《吶喊·阿Ｑ正傳》：“然而不多久，這 阿Ｑ 的大名忽又傳遍了 未莊 閨中。”

少婦

已婚的年輕女子

訊息

(1) 情況報導

訊息靈通人士

(2) 音信

杳無訊息

寒霜

寒冷的冰霜。《三國志·魏志·管輅傳》“惟以梳為枇耳” 裴松之 注引《輅別傳》：“若以參星為虎，則谷風更為寒霜之風，寒霜之風非東風之名。” 唐太宗 《賦得臨池竹》詩：“貞條障曲砌，翠葉貫寒霜。”《三俠五義》第三二回：“因 顏老爺 在日為人正直，作了一任縣尹，兩袖清風，一貧如洗，清如秋水，嚴似寒霜。”

授衣

(1).謂製備寒衣。古代以九月為授衣之時。《詩·豳風·七月》：“七月流火，九月授衣。” 毛 傳：“九月霜始降，婦功成，可以授冬衣矣。” 馬瑞辰 通釋：“凡言授者，皆授使為之也。此詩‘授衣’，亦授冬衣使為之。蓋九月婦功成，絲麻之事已畢，始可為衣。非謂九月冬衣已成，遂以授人也。”一說謂官家分發冬衣。 孔穎達 疏：“可授冬衣者，謂衣成而授之。” 唐 羊士諤 《九月十日郡樓獨酌》詩：“掾史當授衣，郡中稀物役。” 宋 陸游 《初寒》詩：“傷心到處聞砧杵，九月今年未授衣。”

(2).農曆九月的別稱。《初學記》卷三引 南朝 梁元帝 《纂要》：“九月季秋亦曰暮秋……亦曰授衣。” 明 徐復祚 《投梭記·閨敘》：“即今授衣天氣，風景蕭條，砧搗寒溪，蛩吟晚砌。”

(3).謂廷賜錦衣。 宋 吳自牧 《夢粱錄·十月》：“朔日朝，廷賜宰執以下錦，名曰‘授衣’。其賜錦花色依品從給賜。”