囊橐已隨宦海盡，精神更為簿書殘

名句出處

出自清代方仁淵的《老友浦玉圃兄，以山東知縣歿於京邸，旅櫬歸，囊無常物，憶向日詩酒繾綣，哀其人，悲其遇，作輓詩三章以言情·其一》

全文：
噩耗驚傳廢夕餐，西風獵獵雁聲寒。
文章有價登科易，官吏無錢捧檄難。
囊橐已隨宦海盡，精神更為簿書殘。
牛刀才試人琴杳，兒女團團不忍看。

參考注釋

囊橐

(1).袋子。《詩·大雅·公劉》：“迺裹餱糧，於橐於囊。” 毛 傳：“小曰橐，大曰囊。” 鄭玄 箋：“乃裹糧食於囊橐之中。”

(2).借指糧倉、糧庫。 宋 蘇軾 《上韓魏公論場務書》：“ 鳳翔 、 京兆 ，此兩郡者， 陝西 之囊橐也。”

(3).囊括；聚集。 唐 鄭棨 《開天傳信記》：“夫音者始於宮，散於商，成於角徵羽，莫不根柢囊橐於宮商也。” 清 王晫 《今世說·豪爽》：“﹝ 汪汝謙 ﹞幾沉而才老，熱腸俠骨，囊橐一世之志氣。”

(4).指行李財物。 唐 白行簡 《李娃傳》：“及旦，盡徙其囊橐，因家於 李 之第。”《初刻拍案驚奇》卷二十：“ 張氏 卻將囊橐檢點，那曾還剩得分文！” 明 陶宗儀 《輟耕錄·奚奴溫酒》：“歸附後，公攜入京，公死，囊橐皆為所有，因而巨富。”

(5).窩藏，包庇。亦以喻庇護所。《漢書·張敞傳》：“ 廣川王 姬昆弟及王同族宗室 劉調 等通行為之囊橐，吏逐捕窮窘，蹤跡皆入王宮。” 顏師古 註：“言容止賊盜，若囊橐之盛物也。”《續資治通鑑·宋孝宗淳熙七年》：“既不能深有所傷，而終亦不敢明言以擣其囊橐窟穴之所在。” 清 戴名世 《撫盜論》：“嗚乎，天之亡人國，假手於羣盜，羣盜又假手文武大吏以為囊橐，其禍豈偶然哉！”

(6).猶勾結。 唐 元稹 《唐慶萬年縣令》：“輦轂之下，豪黠僄輕。擾之則獄市不容，緩之則囊橐相聚。”《續資治通鑑·宋高宗紹興二十七年》：“因循歲月，積弊已久，是以胥吏得以囊橐為姦，賄賂公行而莫之誰何。”

宦海

官場;喻為官如同海水似的起伏跌盪

宦海風波,實難久戀。——《儒林外史》

精神

(1) 指意識、思維、神志等

精神為之。——漢· 王充《論衡·訂鬼篇》

(2) 又

俱用精神。

精神復舊。——《聊齋志異·促織》

(3) 指內容的實質所在;主要的意義

譯者沒有體會原文的精神

(4) 活力;精力

精神飽滿

(5) 活躍;有生氣

那孩子大大的眼睛很精神

(6) 意志

不撓之精神。——孫文《黃花岡七十二烈士事略序》

犧牲精神。

更為

更加

自從那次大病以後她更為注意保護好自己的身體

簿書

(1).記錄財物出納的簿冊。《周禮·天官·小宰》“八曰聽出入以要會” 漢 鄭玄 註：“要會，謂計最之簿書。” 宋 蘇軾 《謝秋賦試官啟》：“方將區區於簿書米鹽之間，碌碌於塵埃箠楚之地。” 清 劉大櫆 《乞捐輸以待周急引》：“其取息幾何，其已用及未用幾何，登之簿書，歲終會計。” 阿英 《袁中郎做官》：“他說：上官如雲，過客如雨，簿書如山，錢穀如海，朝夕趨陳檢點，尚恐不及，苦哉！苦哉！”

(2).官署中的文書簿冊。《漢書·賈誼傳》：“而大臣特以簿書不報，期會之間，以為大故。” 唐 李紳 《宿越州天王寺》詩：“休按簿書懲黠吏，未齊風俗昧良臣。” 明 李東陽 《再哭體齋迭見慰哭子韻》：“山斗正懸天下望，簿書長繞病中身。” 清 李漁 《慎鸞交·譎諷》：“憲駕經臨，自當遠接，只因簿書碌碌，致失郊迎，多有得罪。”