傾蓋相逢三十年，幾同燈火勘丹鉛

名句出處

出自元代凌希惠的《挽羅德秀》

全文：
傾蓋相逢三十年，幾同燈火勘丹鉛。
凌雲自負相如賦，分葚人知蔡順賢。
講席方欣占雀冠，夜台何遽合龍泉。
儀刑未遠遺芳在，一酹清觴為泫然。

凌希惠詩詞大全

參考注釋

傾蓋

途中相遇,停車交談,雙方車蓋往一起傾斜。形容一見如故或偶然的接觸

於傾蓋不意作緣相國。——清· 周容《芋老人傳》

相逢

彼此遇見;會見

偶然相逢

十年

形容時間長久。《左傳·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚猶有臭。” 楊伯峻 註：“十年，言其久也。” 唐 賈島 《劍客》詩：“十年磨一劍，霜刃未曾試。”

燈火

泛指亮著的燈燭

丹鉛

(1).指點勘書籍用的硃砂和鉛粉。亦借指校訂之事。 唐 韓愈 《秋懷詩》之七：“不如覷文字，丹鉛事點勘。” 宋 秦觀 《春日雜興》詩之二：“丹鉛費永晷，麴糵毆深愁。” 明 胡應麟 《少室山房筆叢·丹鉛新錄》：“ 楊 子 用修 拮据墳典，摘抉隱微，白首丹鉛，厥功偉矣！” 清 龔自珍 《己亥雜詩》之六二：“著書不為丹鉛誤，中有風雪老將心。”

(2).胭脂和鉛粉。古代婦女化妝用品。 宋 陸游 《探梅》詩：“高標元合著山澤，絶艷豈復施丹鉛。”

(3).借指婦女。《剪燈餘話·江廟泥神記》：“奴等蒲柳陋姿，丹鉛弱質。”