初意只如此，膠柱何足拘

名句出處

出自宋代岳珂的《將發琵琶亭》

全文：
前歲西泝鄂，今歲東入吳。
同一琵琶亭，行客各異塗。
當時白傅恨，陳跡久榛蕪。
豈特無遺音，榛蕪今亦無。
突兀眼前屋，丹惡塗{左木右上次下呆}櫨。
廢興曾幾時，傳舍同蘧廬。
已見兩折柳，於此餞老夫。
昔持使者節，今發追鋒車。
我則齊出處，世自分榮枯。
而況天地間，萬變同須臾。
我觀商婦者，瑣瑣豈足書。
琵琶本常技，何地無此徒。
夫販浮梁茶，婦即空舟{上屍下立}。
長吏濕青衫，禮法毋乃疎。
樂天子牟心，一念存江湖。
詎關暇蟆陵，維以懷故都。
譬之澤畔吟，此語非寓歟。
蓋嘗考遺集，一事曾同符。
聞歌鸚鵡洲，尋聲得幼姝。
倚檣潤明月，清淚垂真珠。
夫君當此時，正屬典午初。
不應奇謗後，無復思廉隅。
六義有比興，觀洧傳洵盱。
托物皆一理，實事那相須。
人情伏與妒，所值分賢愚。
低眉終不說，正恥悻悻俱。
初意只如此，膠柱何足拘。
子折武昌柳，予宅潯陽廬。
二詩端可識，一笑聊洗誣。
明朝重回首，撾鼓催征艫。

岳珂詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

初意

原先的意願。 唐 鄭谷 《寄贈藍田韋少府先輩》詩：“館殿非初意，圖書是舊貧。” 宋 周密 《齊東野語·作文自出機杼難》：“ 補之 因重作亭，且為之記……易而為賦，且自序云：‘或請為記，答曰：賦，可也。’蓋寓述作之初意雲。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·胡四相公》：“月餘而歸，甚違初意，咨嗟馬上，嗒喪若偶。” 丁玲 《莎菲女士的日記·三月二十二號》：“今天不幸我卻違背我的初意了。”

如此

(1) 這樣,那樣;像指出的或提出的方式或方法這樣或那樣

如此則荊吳之勢強——《資治通鑑》

理當如此

(2) 達到這個程度或達到這個範圍

勞苦而功高如此。——《史記·項羽本紀》

(3) 這樣的

兩座城市發展的狀況是如此相同

膠柱

膠住瑟上的弦柱，以致不能調節音的高低。比喻固執拘泥，不知變通。 三國 魏 邯鄲淳 《笑林》：“ 齊 人就 趙 人學瑟，因之先調，膠柱而歸，三年不成一曲。” 唐 李紳 《拜三川守》詩：“改張琴瑟移膠柱，止息笙篁辨魯魚。” 明 張居正 《答薊鎮巡撫劉百川書》：“ 薊 永 事勢，與他鎮不同，若俟賊已見形，而後調兵支糧，則無及矣。事有權宜，不宜膠柱，惟公裁之。” 王毓岱 《乙卯自述一百四十韻》：“輟耕投筆日，膠柱刻舟嗤。”參見“ 膠柱鼓瑟 ”。

何足

猶言哪裡值得。《史記·秦本紀》：“﹝ 百里傒 ﹞謝曰：‘臣亡國之臣，何足問！’” 晉 乾寶 《搜神記》卷一六：“ 穎 心愴然，即寤，語諸左右，曰：‘夢為虛耳，亦何足怪。’” 明 李贄 《復夏道甫》：“再勤學數年便當大捷矣，區區一秀才，何足以為輕重。” 魯迅 《且介亭雜文二集·非有復譯不可》：“但因言語跟著時代的變化，將來還可以有新的復譯本的，七八次何足為奇，何況 中國 其實也並沒有譯過七八次的作品。”