葛巾漉酒何妨濕，破帽沾泥亦足歡

名句出處

出自宋代項安世的《次韻重陽值雨》

全文：
莫向西風怨雨寒，登高元自不須乾。
葛巾漉酒何妨濕，破帽沾泥亦足歡。
喚醉自應泉灑面，養花兼得露盈盤。
遊人幾許重陽恨，憑仗新詩一笑寬。

項安世詩詞大全

參考注釋

葛巾

古時用葛布做的頭巾

乾葛巾布袍,駕一隻小舟,逕到 周瑜寨中。——《三國演義》

漉酒

濾酒。《南史·隱逸傳上·陶潛》：“郡將候 潛 ，逢其酒熟，取頭上葛巾漉酒，畢，還復著之。” 明 王世貞 《瞻美弟授太醫院幕職同歸至江口而別占一歌為贈》：“有冠不必掛神武，留作漉酒歸 江 東。”

何妨

(1) 為什麼不

何妨一試

(2) 用反問的語氣表示不妨

你何妨試一試

破帽

破舊之帽。 宋 蘇軾 《南鄉子·重九涵輝樓呈徐君猷》詞：“酒力漸消風力輭，颼颼，破帽多情卻戀頭。” 元 張翥 《摸魚兒·送黃任伯歸豐城》詞：“ 吳 霜髩，破帽西風怎護？絲絲多是離緒。” 明 文徵明 《九月婁門勝感寺》詩：“秋霜落木黃花節，破帽西風白髮情。”《明史·倪元璐傳》：“ 維垣 又怪臣盛稱 文震孟 。夫 震孟 ，忤璫削奪，其破帽策蹇，傲蟒玉，馳驛語，何可非？” 魯迅 《集外集·＜自嘲＞詩》：“破帽遮顏過鬧市，漏船載酒泛中流。”