一語侯封，九階夜轉，白髮十年不調官

名句出處

出自元代劉敏中的《沁園春 暢泊然純甫由山東僉憲謝病歸襄陽，》

全文：
世事何窮，遇合無媒，飛升有丹。
看兵塵蝸角，爭知地窄，雲垂鵬翼，豈信天寬。
一語侯封，九階夜轉，白髮十年不調官。
人曾說，道本來分定，枉了心艱。
苟非吾有誠難。
問廣廈何時千萬間。
羨柴扉草閣，自成瀟灑，斜風細雨，不用遮攔。
麾去青驄，呼來白鳥，要伴扁舟畫裡看。
遨遊耳，盡才情風調，付與溪山。

劉敏中詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

侯封

封侯。 宋 蘇舜欽 《上孔待制書》：“長國者宜不絶侯封，以尊其本。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·局詐》：“某處險要地，今以委卿，勿負朕意，侯封有日耳。”

九階

古代天子明堂有九個台階。見《周禮·考工記·匠人》。後以指朝廷。 明 無名氏 《白兔記·訪友》：“那時腰金衣紫，日轉九階，一朝榮貴，名揚四海。”

白髮

白頭髮

白髮誰家翁媼。——辛棄疾《清平樂》

十年

形容時間長久。《左傳·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚猶有臭。” 楊伯峻 註：“十年，言其久也。” 唐 賈島 《劍客》詩：“十年磨一劍，霜刃未曾試。”

不調

(1).不協調。《漢書·元帝紀》：“陰陽不調，黎民饑寒。”《後漢書·章帝紀》：“比年陰陽不調，飢饉屢臻。”

(2).特指音調不和諧。《韓非子·難三》：“且 中期 之所官，琴瑟也。弦不調，弄不明， 中期 之任也。”《漢書·董仲舒傳》：“竊譬之，琴瑟不調甚者，必解而更張之，乃可鼓也。”

(3).與人合不來。《楚辭·東方朔＜七諫·謬諫＞》：“不論世而高舉兮，恐操行之不調。” 王逸 註：“調，和也……恐不知於俗而見憎於眾也。”

(1).未得升遷。《漢書·張安世傳》：“有郎功高不調。” 顏師古 註：“調，選也。”

(2).猶言不才。 唐 蘇鶚 《杜陽雜編》卷下：“時京城不調少年相效，謂之拍彈。” 宋 王禹偁 《謝賜侄男大理評事表》：“伏以法寺美官，聖朝好爵，凡雲選授，必擇器能。豈期不調之材，遽忝起家之命。” 宋 范仲淹 《與中舍書》：“如子弟不調，或在襄邑作過逃來，即發遣他去，恐相負累，請仔細相度。”