它日傳衣度梅嶺，解留何語與將軍

名句出處

出自宋代賀鑄的《答僧訥》

全文：
唐代衣冠高四姓，天宗之亞滎陽鄭。
不墜家聲五百年，桂籍相望三葉慶。
上人猛謝區中緣，破冠投櫛還童顛。
寸灰已滅五經笥，來入辨才無礙禪。
我竊官糧眾人後，相逢宛是平生舊。
一聞南國白頭吟，萬媿西風碧雲陋。
老鶴終辭雞鶩群，誰將斷綆絆浮雲。
它日傳衣度梅嶺，解留何語與將軍。

賀鑄詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

它日

以後的某一天。 唐 無名氏 《迷樓記》：“它日，倭民 王義 上奏。” 明 何景明 《祭李默庵先生文》：“所自就立者，已弗若公所望見者也。即它日又有能自就立，公又安能知耶？” 明 王鏊 《震澤長語·仙釋》：“入其室，金玉斕然盈目。其人恣取以出，而不覺遺其引。它日，內庫失金，守藏吏以聞。引有人姓名，曰必此人所盜也。”

傳衣

謂傳授師法或繼承師業。 唐 李商隱 《謝書》詩：“自蒙半夜傳衣後，不羨 王祥 得佩刀。” 宋 黃庭堅 《題山谷石牛洞》詩：“司命無心播物，祖師有記傳衣。” 清 陸以湉 《冷廬雜識·何文安公輓聯》：“再世獲傳衣，最喜緣深堪歷久；三臺期接席，那知望切竟成空。” 范文瀾 《中國通史》第三編第七章三：“ 韓愈 一派，詩當時推 李賀 為傳衣人，猶之古文當時推 李翱 為傳衣人。”｀參見“ 傳衣鉢 ”。

梅嶺

(1).山名。即 大庾嶺 。五嶺之一。在 江西 、 廣東 交界處。古時嶺上多植梅，故名。 唐 杜甫 《哭李常侍嶧》詩之一：“短日行 梅嶺 ，寒山落 桂林 。” 宋 蘇軾 《次韻韶倅李通直》之一：“回首天涯一惆悵，卻登 梅嶺 望楓宸。”

(2).山名。亦名 飛鴻山 ，在 江西省 南昌市 灣里區 。據傳 梅福 曾學道於此，因以得名。其嶺岡巒起伏，秀木翠竹，景色宜人。嶺上有 梅仙壇 。現建有賓館，為避暑旅遊勝地。

(3).山名。亦作“ 梅領 ”。在 江西省 寧都縣 東北。《史記·東越列傳》：“是時樓船將軍 楊僕 使使上書，願便引兵擊 東越 。上曰士卒勞倦，不許，罷兵，令諸校屯 豫章 梅領 待命。” 張守節 正義：“《括地誌》云：‘ 梅嶺 在 虔化縣 東北百二十八里。’ 虔州 漢 亦屬 豫章郡 。”

將軍

(1)

(2) 下象棋時攻擊對方的“將”或“帥”

(3) 將西洋棋中的“王”暴露在對方棋子前,以致如果不是“王”被馬上保護起來(如在其間放上另一棋子),則下一步便可能被對方吃掉

(4) 比喻給人出難題,使人感到難辦

他當眾將了我一軍,要我表演舞蹈